Francesca není příliš nadšená z přítomnosti Marcovy ex-přítelkyně ve městě, a to zejména poté, co se jí to snažil zamlčet. Ještě ale netuší, že bude Ana chodit i do studia. León se snaží konečně odhalit tajemství Diega a Ludmily. Odposlouchává jejich rozhovor v nahrávací místnosti, přičemž ho přichytí Violetta. To vyvolá hádku, do které se zapojuje i "poškozený" Diego.