Když spolu León a Violetta nacvičují na taneční soutěž, León si všimne, že Violetta není ve své kůži. Prozradí mu, že Angie odjíždí do Francie. Angie se přichází rozloučit s Castillovými a naposled s nimi povečeří. Ani její poslední večer ve městě se ale bohužel neobejde bez hádky s Germánem. Ještě než Angie definitivně odjede z Argentiny, se ji Pablo snaží přemluvit, aby to nedělala, ale marně. Ve studiu se všichni loučí se svou oblíbenou profesorkou. Violetta, Germán a Pablo ji přicházejí doprovodit cestou na letiště. Ačkoliv Violettu odchod tety bolí, zároveň je šťastná, že nyní Angie může jít za svým snem.