Violetta mění názor a přijímaček se účastnit nechce. Bojí se totiž, jak by to vzal její otec. Francesca řekne Tomásovi, že k němu Violetta nic necítí. Tomás přichází k Violettě, aby se ujistil, jestli to tak opravdu je.
(Beto si povídá s Tomasem o jeho zkouškách.) Beto: Takže, zlom vaz. Tomas: Co? Abych nemusel ke zkoušce? Beto: Ne, v naší branži se to tak říká. Místo hodně štěstí zlom vaz. Tomas: Budu ho potřebovat. Štěstí, ne zlomenej vaz.
(Gregorio si stěžuje na Tomase.) Gregorio: Začal si tam zkoušet s kapelou jako normální student. Angie: No a? Pablo: Angie, prosím tě. (Otočí se na Gregoria.) No a?
(Braco se potkává s Napoleonem, když tancují.) Napoleon: Hustý kroky. Braco: Ty tvoje taky. Napoleon: Jsem Napoleon, ale říkají mi Napo. Braco: Braco, ale říkají mi Braco.