Francesca s Camilou zachraňují Violettu před ponížením na jevišti. Zároveň ji konečně dotlačí k tomu, aby se svými hlasivkami konečně navštívila lékaře. To ale musí zůstat v tajnosti, jelikož by to mohlo ohrozit její spolupráci s Youmix. Ludmila ale něco tuší, a proto vyšle Diega, aby zjistil, jak to s Violettou a jejím hlasem je.