Po vystoupení přichází Violetta o svůj hlas úplně. Nyní nemá jinou možnost než navštívit doktora. Nikdo kromě holek se to ale nesmí dovědět. Rodina Francesci se vrací do Itálie, a to včetně ní. Jediný, kdo o tom zatím ví, je Marco, a také Camila, která si to vyslechne nedopatřením. V novém cvičení, která Pablo studentům zadává, budou muset León a Diego spolupracovat, což bude pro oba náročné.