Před kostelem je nalezena mrtvola probodnutého muže, bohatého sponzora restaurace fresek v kostele. Není vyloučen i loupežný motiv, podezřelými jsou bratr oběti a mladá vdova, i restaurátor.
Klaudie je opět doma a snaží se rozpomenout na podrobnosti svého zajetí.
Beranova matka se snaží zprostředkovat setkání syna s otcem, kterého dosud nikdy neviděl.