V luxusní vilové čtvrti je nalezeno tělo hospodyně, jedné ze zde žijících rodin, Oxany. Vyjde najevo, že Oxanin bývalý přítel je zapojený do organizovaného zločinu, což Beran nenese moc dobře, protože to znamená příchod jeho bývalky na stanici. Oxanina smrt ale zřejmě souvisí s jejím poměrem s ženatým mužem ze čtvrti.