Ludo svým odhalením rozhodí Mélanii. Z vyšetřování ho sice vyšachovali, ale chce jí rychle splnit poslední přání a setkat se s Juliette.