Lilly se i poté, co Mel zjistí, že je Chloeina matka, chce dcery vzdát. Mel má podezření, že Lilly trpí poporodní depresí. Doktor Mullins trvá na Melině vyhazovu, přestože právě ona je jediná šance, jak by mohla Chloe zůstat ve Virgin River. Mel zvažuje, že se stane Chloeinou dočasnou pěstounkou, celá situace ale u ní vyvolává traumatické vzpomínky.
Hope se snaží přesvědčit Mullinse, aby přijal Mel zpět. I Jack dělá vše pro to, aby Mel zůstala, vedou ho k tomu ale především osobní pohnutky. O tom, že ho okouzlila nová sestřička, ovšem nemá ani tušení Jackova přítelkyně Charmaine.