Mel dospívá k rozhodnutí vrátit se do Virgin River. Mezi ní a Jackem jsou nevyřešené záležitosti a zraněné city. Charmaine, která má problémy v těhotenství, navíc vystupuje vůči Mel vyloženě nepřátelsky. V Mel se tak sváří profesionální čest s city. Hope chce udržet obnovený vztah s Mullinsem co nejdéle v tajnosti. Kazatel by Paige rád pomohl a rozebírá s ní její situaci.