Brie se chystá svědčit u soudu. Požár se přiblížil na dosah k Virgin River. Kaia vyráží do akce a Kazatel má o ni strach. Jack a Brady se pokoušejí přesvědčit obyvatele tábora, aby se evakuovali. Hope zuří, že Nick nedodržuje její evakuační plán. Lizzie a Denny se nabídnou jako dobrovolníci. Mel vyráží na kliniku, kde se musí popasovat nejen s návalem pacientů, ale i se zdrcující zprávou. Doktor a Cameron jsou povolání do terénu ke zraněnému hasiči.