Bruce se rozhodne, že konečně požádá Emmu o ruku, a jelikož ji skutečně miluje, chce, aby jeho žádost byla po všech stránkách perfektní. Gustaf mu s tím ochotně pomáhá, takže to samozřejmě nemůže skončit jinak než katastrofou. Emma má zatím dost svých starostí v práci, díky nimž se přes noc stává internetovou celebritou.