Vize zločinu

Detektiv Raines vyšetřuje vraždu bezdomovkyně.

Detektiv Raines má potíže se spaním. Místo kýženého spánku přemýšlí o smrti svého parťáka a dumá také nad tím, proč má halucinace v podobě hovorů se zabitými, jejichž vraždy vyšetřuje. Ale ráno, ač nevyspalý, vstane a jde řešit další případ vraždy.

Tentokrát se jedná o zastřelenou bezdomovkyni Alice Brodyovou. Raines začne pátrat v jejím životě, vyptává se na ulici, v bývalém zaměstnání i u bývalých a současných přátel a známých. Alice se chtěla dostat z ulice a byla na sociálce požádat o podporu, ale tam jí sdělili, že jí podporu dát nemohou, jelikož má účet v bance, o němž Alice neměla ani tušení. Raines navštíví banku, kde si potvrdí existenci účtu na jméno Alice a zjistí i kontaktní adresu, kde najde jen prázdný byt. Raines jde i za vedoucí útulku Helen Neslinovou, kam Alice chodila, ale moc se toho nedozví. Policie objeví další účty za nákup akcií na jména bezdomovců, čímž se dostanou ke známému jménu, Milt Trager, který má vlastní pořad v televizi, v němž radí divákům, jaké akcie mají nakoupit, aby vydělali. Raines se tedy vydává do televize, aby prověřil nejen samotného Tragera, ale i všechny členy štábu, kteří na pořadu spolupracují.

Unavený a vyčerpaný Raines navštíví psycholožku a svěří se jí o svých hovorech s mrtvými...