Po téměř smrtelném experimentu se stromem Nematon Scott, Stiles a Alison začnou mít halucinace, které jim dělají ze života peklo. Alison všude vidí svoji tetu Kate, Stiles nerozezná sen od reality a Scott nedokáže ovládat svoje vlkodlačí já.
(Trenérova píšťalka vzbudí na hodině pospávajícího Stilese.) trenér: Položil jsem vám otázku. Stiles: Promiňte trenére, jak zněla? trenér: Ptal jsem se "Stilinski, dáváte tam vzadu pozor?" Stiles: Aha... no, teď už jo. trenér: Stilinski, přestaňte mi připomínat, proč piju...
(Isaac a Scott se baví poté, co vyšlo najevo, že mezi Isaacem a Allison se začíná něco dít) Isaac: Jsi na mě naštvaný? Scott: Ne. Isaac: Jsi si jistý? Scott: Ne. Isaac: Co... co to znamená? Scott: Že si nejsem jistý, jak se cítím. Isaac: Ok... Nenávidíš mě? Scott: Ne! Samozřejmě, že ne! Isaac: Chceš mě praštit? Scott: Ne. Isaac: Myslím, že bys mě měl praštit. Scott: Nechci tě praštit! Isaac: Jsi si jistý? Scott: Proč bych tě měl chtít praštit? Nic jsi neudělal, ne? Isaac: Ne, ne... no, co máš na mysli? Scott: Myslím - nepolíbils ji nebo tak, ne? Isaac: Ne, ne, rozhodně ne. Scott: A chtěl jsi? Isaac: Jasně, rozhodně. (Isaac letí ze dveří Scottova pokoje.)