Vlčí mládě

Scott je zraněný a nehojí se, Boyd nedokáže zkrotit svou nenávist k Ethanovi, i když to nakonec není on, kdo ho před celou třídou zbije, Allison s Lydii kluky sledují, Ethan netrpělivě čeká na smsku – proč se tohle všechno děje se dozvídáme ze vzpomínek, které mají tragický závěr - Scott, Derek, Isaac a Boyd se utkají s Deucalionem, Kali, Ennisem, Ethanem a Aidenem a pro někoho to nedopadne dobře. Kdyby ovšem nezasáhla Allison, dopadlo by to mnohem hůř.

Lakrosový tým je na cestě na setkání přespolního běhu. Scottovi se nehojí rána, z čehož je Stiles velmi nervózní. Snaží se navést řeč na to, co se nedávno dozvěděli – Darach. Scott o tom ale odmítá mluvit a neustále myslí na to, že Derek zemřel.

Lydia s Allison kluki v autobuse sledují, protože Allison nechce Scotta nechat bez dozoru potom, co se stalo. Vypráví Lydiíí, jak za ní Scott přišel a přinesl jí šíp, který použila, když se Scott s Isaacem pokoušeli navést Boyda a Coru do školy. Scott varuje Allison, aby se od toho, co se děje s Alfami, držela dál.

Vzpomínka - Scott potkává ve výtahu, když opouští hotel ve kterém bydlí Argantovi, Deucaliona. Jde to říct Derekovi, ten už to ale ví. U Dereka je Peter, Cora a Boyd a všichni vymýšlí plán, jak zabít Deucaliona. Scottovi se nelíbí plán, ve kterém mají někoho zabít, ale nikoho nic jiného nenapadá.

Scott si všimne, že Boyd se přestává ovládat a bojí se, co by Boyd mohl udělat Ethanovi.

Vzpomínka - Derek s Ennesisem během zápasu spadnou ze střechy a oba zůstanou nehybně ležet přeražení na schodech.

Cora se vrací na místo, kde se bitva odehrála a potká se tam s Peterem. Oba přišli, protože chtějí vědět, kam zmizela těla.

Scott Boyda přemluví, aby nic nedělala a dal šanci mu něco vymyslet. Isaac si všimne, že je Scot stále zraněný. Stiles se snaží skrze Dannyho dozvědět, proč Ethan pořád kontroluje telefon. Danny mu napíše, že někdo jemu blízky je nemocný a nemusel by přežít noc. Scottovi dojde, že je to Ennis.

K Deatonovi do ordinace přijde jeho sestra Morell, společně s Aidenem, Kali a zraněným Ennisem. Morell mu řekne, že jestli jim nepomůže, půjdou po ostatních a zabijí i Scotta.

Scottovi je pořád hůř a Stilles se rozhodne zavolat holkám, jelikož ví, že je sledují. Allison rozhodne, že musí Scotta dostat z autobusu. Trenér ale nechce zastavovat, jelikož mají kvůli koloně zpoždění. Když Stiles přinutí Jareda pozvracet autobus, konečně zastaví a holky se Stilesem odvlíknou Scotta do blízké umývárny. Tam Lydia přijde s tím, že by to mohlo být všechno v jeho hlavě – vyčítá si, že Derek umřel a nedovoluje svému tělo se zahojit. Vyřeší to tak, že Allison jeho ránu zašije, aby začal věřit, že se hojí. A skutečně to pomůže.

Vzpomínka: Scott se rozhodl, že než uskuteční Derekův plán zabít Deucaliona, pokusí se s nim promluvit. Chce jít na schůzku sám, ale Isaac ho nenechá. Když tam přijde, ukáže se i Derek a Boyd – věděli, že se to Scott pokusí vyřešit mírnější cestou. Jenže ani Deucalion nepřišel sám – Kali, Ennis, Ethan a Aiden jsou tu také.

Když se Scott vrací k autobusu, najde Isaaca jak rozzuřeně bije Ethana, jelikož mu Stiles řekl, co se děje se Scottem. Scott ho svým zakřičením zastaví.

Do ordinace přijde Deucalion a Ennise, kterého doktor zachránil, zabije. Peter a Cora chtějí u ordinace zjistit, kdo je uvnitř, jestli Ennis nebo Derek, ale když vyjde Cora, která začne křičet dojde jim, že Derek tam není.

Vzpomínka: V boji smečka Alf získá navrch a Kali zopakuje Derekovi nabídku, přidat se k nim. V tom ale začnou kolem lítat šípy – Allison neposlechla svého otce, který rozhodl, že budou žít normální život a vydala se svým přátelům pomoc. Boj opět začíná a do Ennise se nejdřív pustí Scott a následně Derek, který i s Ennisem spadne ze střechy.

V autobuse Scott děkuje Allison, že ho neposlechla a přišla jim pomoci. Lydia řekne Stilesovi, že některé starověké kultury obětovávaly lidi jako přípravu na nastávající boj.

Učitelka Jennifer nastupuje u školy do auta, když se objeví zakrvavený Derek.