Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
(Jennifer se líbala s Derekem, ale vyrušil je školní zvonek.)
Jennifer: Někdy chci na ten zvonek vzít palici.
Jennifer: Někdy chci na ten zvonek vzít palici.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Cora: Jste jen banda puberťáků, co si myslí, že zabrání zabíjení lidí. Ale zatím jenom chodíte pozdě a nacházíte mrtvoly. (Odejde.)
Stiles: Ona je rozhodně Haleová.
Stiles: Ona je rozhodně Haleová.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Isaac: Hele, počkej chvilku. Tvůj táta je ten vrah?
Allison: Ne, teda aspoň si nemyslím, že je. Vlastně doufám, že není.
Isaac: Doufáš, že není ten vraždící temný druid, co podřezává lidem hrdla?
Alliso: Jo.
Isaac: Jasně.
Allison: Ne, teda aspoň si nemyslím, že je. Vlastně doufám, že není.
Isaac: Doufáš, že není ten vraždící temný druid, co podřezává lidem hrdla?
Alliso: Jo.
Isaac: Jasně.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Ethan: (na Scotta) Proč se mnou vůbec mluvíš? Pomohl jsem zabít tvého kamaráda. Jak víš, že to neudělám znovu?
Stiles: To se díváš na mě? To mi jako vyhrožuješ? Víš, co udělám? Ulomím extra velkou větev jasanu horského, obalím ji omějem šalamounkem, vyválím to ve jmelí a narvu ti to do toho tvého zatraceného...
Scott: Dobře, Stilesi, my to chápeme.
Stiles: To se díváš na mě? To mi jako vyhrožuješ? Víš, co udělám? Ulomím extra velkou větev jasanu horského, obalím ji omějem šalamounkem, vyválím to ve jmelí a narvu ti to do toho tvého zatraceného...
Scott: Dobře, Stilesi, my to chápeme.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
(Stiles a Scott potřebují mluvit s Ethanem, ale nejprve musí zaměstnat Aidena.)
Stiles: Jak je od sebe oddělíme? (Oba se najednou podívají na Lydii.)
Lydia: Co je to tentokrát?
Stiles: Jak je od sebe oddělíme? (Oba se najednou podívají na Lydii.)
Lydia: Co je to tentokrát?
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Scott: Co když byl Darach dřív emisarem Alf?
Stiles: Nemůžu uvěřit, že jsme se dostali do stádia, kdy mi věta "Co když byl Darach dřív emisarem Alf" dává smysl.
Stiles: Nemůžu uvěřit, že jsme se dostali do stádia, kdy mi věta "Co když byl Darach dřív emisarem Alf" dává smysl.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Jennifer: Páni, Lydie, netušila jsem, že máš tolik skrytých talentů.
Lydia: Vy a každý kluk, se kterým jsem kdy chodila.
Lydia: Vy a každý kluk, se kterým jsem kdy chodila.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
(Isaac sledoval Allison, a ta ho přišpendlila na zem s nožem u krku.)
Allison: Co tady děláš?
Isaac: Nebylas ve škole.
Allison: Poslal tě Scott? Kontroluje mě?
Isaac: Možná se o tebe bojí.
Allison: Umím se o sebe postarat sama.
Isaac: Jo, všiml jsem si.
Allison: Co tady děláš?
Isaac: Nebylas ve škole.
Allison: Poslal tě Scott? Kontroluje mě?
Isaac: Možná se o tebe bojí.
Allison: Umím se o sebe postarat sama.
Isaac: Jo, všiml jsem si.
03×09 Dívka, která věděla příliš mnoho
Lydia: Řekl jsi mi, ať zavolám, jestli zase najdu mrtvolu.
Stiles: Ty jsi našla mrtvolu?
Lydia: Ještě ne.
Stiles: Máš mi zavolat až po tom, co najdeš mrtvolu!
Lydia: Znovu už to nedělám. Odteď si ty mrtvoly hledejte sami.
Stiles: Jak ji máme najít? To ty hledáš mrtvoly!
Stiles: Ty jsi našla mrtvolu?
Lydia: Ještě ne.
Stiles: Máš mi zavolat až po tom, co najdeš mrtvolu!
Lydia: Znovu už to nedělám. Odteď si ty mrtvoly hledejte sami.
Stiles: Jak ji máme najít? To ty hledáš mrtvoly!
03×08 Snílek
Cora: Proč máš tenhle výraz?
Stiles: Jakej výraz?
Cora: Takovej, kterej mi dává nutkání tě praštit.
Stiles: Panebože. Ty jsi rozhodně Derekova sestra.
Stiles: Jakej výraz?
Cora: Takovej, kterej mi dává nutkání tě praštit.
Stiles: Panebože. Ty jsi rozhodně Derekova sestra.
03×08 Snílek
Stiles: Fajn, tak jestli byl Derek tenkrát v druháku, kolik mu bylo? Kolik bylo tobě? Kolik je ti teď?
Peter: Nejsme tak mladí, jak bychom mohli být, ale nejsme tak staří, jak si možná myslíš.
Peter: Nejsme tak mladí, jak bychom mohli být, ale nejsme tak staří, jak si možná myslíš.
03×02 Chaos se stupňuje
(Derek chce jít zachránit Boyda a Ericu, Peter nechce jít s ním a myslí si, že je to past.)
Peter: (o smečce Alf) Každý z nich je zabiják. A pokud to není dost na to, aby se tvoje varlata strachem odporoučela zpátky do tvého žaludku, tak si vzpomeň, že dva z nich spojí těla a vytvoří tak jednoho obrovského Alfu.
Peter: (o smečce Alf) Každý z nich je zabiják. A pokud to není dost na to, aby se tvoje varlata strachem odporoučela zpátky do tvého žaludku, tak si vzpomeň, že dva z nich spojí těla a vytvoří tak jednoho obrovského Alfu.
03×01 Tetování
(Lydia má na noze zranění.)
Stiles: Je to z té nehody?
Lydia: Ne. Prada mě kousla. (čivava Lydie)
Stiles: Tvůj pes?
Lydia: Ne, moje značková kabelka.
Stiles: Je to z té nehody?
Lydia: Ne. Prada mě kousla. (čivava Lydie)
Stiles: Tvůj pes?
Lydia: Ne, moje značková kabelka.
03×01 Tetování
(Je první den školy, ale Stiles nechce vyrazit, protože hledá informace o nehodách se zvěří.)
šerif Stilinski: Nebudu tě prosit.
Stiles: Dobře, fajn. Stejně jsem vůči tvému vlivu odolnej.
šerif Stilinski: Zvážil bys úplatek?
Stiles: To by ses nedoplatil.
šerif Stilinski: Vydírání?
Stiles: Nic na mě nemáš.
šerif Stilinski: Jo. (Začne ho se židlí odtahovat od stolu.)
šerif Stilinski: Nebudu tě prosit.
Stiles: Dobře, fajn. Stejně jsem vůči tvému vlivu odolnej.
šerif Stilinski: Zvážil bys úplatek?
Stiles: To by ses nedoplatil.
šerif Stilinski: Vydírání?
Stiles: Nic na mě nemáš.
šerif Stilinski: Jo. (Začne ho se židlí odtahovat od stolu.)
01×06 Rytmus srdce
Derek: (o Alfovi) Co se stalo? Mluvil s tebou?
Scott: Jo. Popovídali jsme si o počasí. Ne, nic neříkal.
Scott: Jo. Popovídali jsme si o počasí. Ne, nic neříkal.
02×12 Mistrovský plán
(Gerard začal ovlivňovat Allison a ta se chce všem pomstít za smrt své matky. Její otec si jde promluvit se Scottem, ten mu nabízí, že to napraví.)
Scott: Myslíte, že nás můžete nechat jít?
otec Allison: Ne. Moje auto je rychlejší.
Scott: Myslíte, že nás můžete nechat jít?
otec Allison: Ne. Moje auto je rychlejší.
02×12 Mistrovský plán
(Do šaten přijde Derek i s Peterem, který má být mrtvý.)
Scott: Jak to, že je naživu?
Derek: Podívej, zkrácená verze je, že ví, jak zastavit Jacksona. A možná i jak ho zachránit.
Isaac: No, to je velmi nápomocné, až na to, že je Jackson mrtvej.
Derek: (překvapeně) Cože?
Scott: Jo, Jackson je mrtvej. Právě se to stalo na hřišti.
Isaac: Dobře, proč to nikdo nebere jako dobrou zprávu?
Scott: Jak to, že je naživu?
Derek: Podívej, zkrácená verze je, že ví, jak zastavit Jacksona. A možná i jak ho zachránit.
Isaac: No, to je velmi nápomocné, až na to, že je Jackson mrtvej.
Derek: (překvapeně) Cože?
Scott: Jo, Jackson je mrtvej. Právě se to stalo na hřišti.
Isaac: Dobře, proč to nikdo nebere jako dobrou zprávu?
02×12 Mistrovský plán
(Scott chce s pomocí Isaaca najít Stilese podle pachu, tak v šatnách vylomí jeho skříňku, vezme si část jeho oblečení a druhou podá Isaacovi.)
Isaac: Ale proč ty máš jeho tričko a já botu?
Isaac: Ale proč ty máš jeho tričko a já botu?
02×11 Válečné pole
kouč: (V šatně pronáší řeč před zápasem.) Dobré ráno. Za méně než hodinu se naše letectvo se přidá k dalším z celého světa. A vy zahájíte největší leteckou bitvu v dějinách lidstva. Co? Lidstvo… to slovo by mělo mít nový význam pro každého z nás. Bojujeme za naše právo na život. (Ozvou se souhlasné výkřiky.)
Melissa: Počkej, je to…
Stiles: Jo, je to projev ze Dne nezávislosti. Trenérův oblíbený film.
kouč: … dnes oslavíme náš Den nezávislosti!
Melissa: Počkej, je to…
Stiles: Jo, je to projev ze Dne nezávislosti. Trenérův oblíbený film.
kouč: … dnes oslavíme náš Den nezávislosti!
02×11 Válečné pole
Danny: Jsi v pohodě, kámo?
Jackson: (chladně) Jsem dokonalý.
Danny: No, to všichni víme, ale jsi v pohodě?
Jackson: (chladně) Jsem dokonalý.
Danny: No, to všichni víme, ale jsi v pohodě?
02×11 Válečné pole
Isaac: Zdá se, že ty chceš vždycky udělat to, co je správné.
Scott: Obvykle nemám tušení, co dělám. Vlastně… Nikdy nemám tušení, co dělám.
Scott: Obvykle nemám tušení, co dělám. Vlastně… Nikdy nemám tušení, co dělám.
02×11 Válečné pole
(Peter chce poradit Derekovi, ten mu ale nevěří.)
Peter: Můžeme si promluvit?
Derek: Jistě. Promluvme si. (V následující scéně ho odhazuje přes místnost proti zábradlí.)
Peter: Můžeme si promluvit?
Derek: Jistě. Promluvme si. (V následující scéně ho odhazuje přes místnost proti zábradlí.)
02×08 Párty
(Deaton vytáhne nádoby s různým obsahem, aby vyrobil nějakou obranu proti paralyzujícímu jedu.)
Isaac: Takže, co jste zač? Nějakej čaroděj?
Deaton: Ne, jsem veterinář.
Isaac: Takže, co jste zač? Nějakej čaroděj?
Deaton: Ne, jsem veterinář.
02×01 Omega
(Šerif Stilinski vyslýchá Isaaca spolu s jeho otcem ohledně minulé noci a ptá se ho, jestli viděl Lydii, která utekla nahá z nemocnice.)
otec Isaaca: Nahá holka mimo obrazovku počítače? To by si pamatoval.
otec Isaaca: Nahá holka mimo obrazovku počítače? To by si pamatoval.
03×07 Proudy
(Allison je se Scottem v pracovně jejího otce, aby mu něco ukázala. Její otec se ale vrátí dřív a oni se proto rychle schovají do malého šatníku tak, že jsou na sebe těsně namačkaní a otočení naproti sobě.)
Allison: Co to děláš?
Scott: (nechápavě) Nic.
Allison: Jedna tvoje část něco dělá. (Podívá se dolů mezi ně.)
Scott: Promiň.
Allison: (o chvíli později) Přestaň. (Snaží se nesmát.)
Scott: Jaksi nad tím nemám kontrolu.
Allison: Fajn, já se otočím.
Scott: Jo, rozhodně. (Allison se otočí, po chvilce na ni Scott promluví.) Allison...
Allison: Co?
Scott: Takhle je to horší.
Allison: Co to děláš?
Scott: (nechápavě) Nic.
Allison: Jedna tvoje část něco dělá. (Podívá se dolů mezi ně.)
Scott: Promiň.
Allison: (o chvíli později) Přestaň. (Snaží se nesmát.)
Scott: Jaksi nad tím nemám kontrolu.
Allison: Fajn, já se otočím.
Scott: Jo, rozhodně. (Allison se otočí, po chvilce na ni Scott promluví.) Allison...
Allison: Co?
Scott: Takhle je to horší.