Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
03×07 Proudy
(Stiles se v nemocnici snaží vzbudit Dannyho, to se mu ale nedaří, tak se mu začne prohrabovat batohem, Danny se ale probudí.)
Danny: (rozespale) Co to děláš?
Stiles: (Chvíli váhá.) Nic nedělám, Danny. To ty jenom sníš.
Danny: Proč se mi prohrabuješ věcma?
Stiles: To dělám, ale jenom ve snu, pamatuješ? Ve snu. Ty sníš.
Danny: Proč bych snil o tom, jak se mi prohrabuješ věcma?
Stiles: Já nevím, Danny, jasný? Je to tvůj sen. Přijmi za něj zodpovědnost. Buď zticha a jdi spát.
Danny: (rozespale) Co to děláš?
Stiles: (Chvíli váhá.) Nic nedělám, Danny. To ty jenom sníš.
Danny: Proč se mi prohrabuješ věcma?
Stiles: To dělám, ale jenom ve snu, pamatuješ? Ve snu. Ty sníš.
Danny: Proč bych snil o tom, jak se mi prohrabuješ věcma?
Stiles: Já nevím, Danny, jasný? Je to tvůj sen. Přijmi za něj zodpovědnost. Buď zticha a jdi spát.
03×07 Proudy
(Cora spustí požární poplach, protože ví, že Lydia a Aiden jsou spolu. Poté za ní jde, aby jí řekla, ať se od něj drží dál.)
Lydia: Zlato, můj poslední kluk byl vraždící ještěrka. Myslím, že vlkodlaka zvládnu.
Lydia: Zlato, můj poslední kluk byl vraždící ještěrka. Myslím, že vlkodlaka zvládnu.
03×07 Proudy
(Isaac a Boyd vejdou k Derekovi, ten je ale pošle zpátky do školy.)
Isaac: No my vlastně nemůžeme. S Boydem jsme ohromně a neuvěřitelně nemocní.
Derek: Co vám je? Máte poškození mozku?
Isaac: No my vlastně nemůžeme. S Boydem jsme ohromně a neuvěřitelně nemocní.
Derek: Co vám je? Máte poškození mozku?
03×07 Proudy
(Scott s Isaacem hlídali Melissu, aby se ujistili, že není další lidskou obětí, ale usnuli.)
Scott: Tys měl hlídku jako poslední.
Isaac: O čem to mluvíš? To tys měl hlídku jako poslední.
Scott: Ne, to ty.
Isaac: (Zamyslí se.) Možná jsem měl hlídku jako poslední.
Melisa: (Usměje se.) Mí hrdinové.
Scott: Tys měl hlídku jako poslední.
Isaac: O čem to mluvíš? To tys měl hlídku jako poslední.
Scott: Ne, to ty.
Isaac: (Zamyslí se.) Možná jsem měl hlídku jako poslední.
Melisa: (Usměje se.) Mí hrdinové.
03×07 Proudy
(Obětmi vraha jsou nyní lidé, kteří nějakým způsobem léčí ostatní, proto se Scott s Isaacem rozhodnou v noci hlídat Melissu.)
Melisa: (Probudí se a uvidí, že oba kluci spí.) To jako vážně? (žádná odezva) Kluci! (Scott i Isaac vyskočí z míst, kde spali.) Co si myslíte, že děláte?
Isaac: Dohlíželi jsme na tebe.
Scott: Chtěli jsme se ujistit, že nejsi třetí obětí.
Melissa: Ale oba jste spali.
Melisa: (Probudí se a uvidí, že oba kluci spí.) To jako vážně? (žádná odezva) Kluci! (Scott i Isaac vyskočí z míst, kde spali.) Co si myslíte, že děláte?
Isaac: Dohlíželi jsme na tebe.
Scott: Chtěli jsme se ujistit, že nejsi třetí obětí.
Melissa: Ale oba jste spali.
03×06 Motel California
Ethan: (o Derekovi) Zabil jednoho z našich, takže buď se přidá k naší smečce, nebo po něm Kali půjde a zabijeme ho. Tak to prostě je.
Stiles: Abys věděl, tak váš morální kodex je trochu barbarský.
Stiles: Abys věděl, tak váš morální kodex je trochu barbarský.
03×06 Motel California
Ethan: (na Scotta) Nevím, co se minulou noc stalo, ale jsem si docela dost jistej, že jsi mi zachránil život.
Stiles: Vlastně jsem ti život zachránil já, ale na tom nezáleží. Je to jen nepatrný detail.
Stiles: Vlastně jsem ti život zachránil já, ale na tom nezáleží. Je to jen nepatrný detail.
03×06 Motel California
Lydia: Jak dlouho vydrží vlkodlak pod vodou?
Stiles: Jak to mám sakra vědět?
Stiles: Jak to mám sakra vědět?
03×06 Motel California
(Školní autobus zastavil na noc v motelu, kde se už stalo 198 sebevražd. Stiles, Lydia a Allison zjistili, že v každém pokoji jsou záznamy, kdo se tam už zabil.)
Stiles: No, to je nádhera, v jiných hotelech normálně jenom nechávají mátu pod polštářem.
Stiles: No, to je nádhera, v jiných hotelech normálně jenom nechávají mátu pod polštářem.
03×06 Motel California
Jennifer: (při ošetřování Dereka) Takhle jsem si první rande zrovna nepředstavovala.
03×06 Motel California
(Jennifer ošetřuje zraněného Dereka.)
Jennifer: Panebože.
Derek: Jak je to zlé?
Jennifer: Popravdě, to panebože by bylo na tvoji neuvěřitelnou postavu, kdybys nekrvácel černou krev.
Jennifer: Panebože.
Derek: Jak je to zlé?
Jennifer: Popravdě, to panebože by bylo na tvoji neuvěřitelnou postavu, kdybys nekrvácel černou krev.
03×06 Motel California
Allison: Co tady děláš?!
Scott: Hledám tě.
Allison: No, tak jsi mě našel. Ve sprše. Nahou, pokud sis nevšiml.
Scott: Hledám tě.
Allison: No, tak jsi mě našel. Ve sprše. Nahou, pokud sis nevšiml.
03×06 Motel California
(Stiles vyjmenovává Scottovi své podezřelé z vražd.)
Stiles: Tvůj šéf.
Scott: Můj šéf?
Stiles: Jo, vážně se mi nelíbí, jak pořád zní jako Obi-Wan. Děsí mě. (Scott se na něj nechápavě podívá.) Panebože! Ty jsi pořád ještě neviděl Star Wars?!
Scott: Přísahám, že jestli to zvládneme domů živí, tak se na ten film podívám.
Stiles: Tvůj šéf.
Scott: Můj šéf?
Stiles: Jo, vážně se mi nelíbí, jak pořád zní jako Obi-Wan. Děsí mě. (Scott se na něj nechápavě podívá.) Panebože! Ty jsi pořád ještě neviděl Star Wars?!
Scott: Přísahám, že jestli to zvládneme domů živí, tak se na ten film podívám.
03×06 Motel California
Scott: Takže pokud náš učitel chemie není mrtvý, tak pobíhá venku a provádí lidské oběti?
Stiles: Jo, v mojí hlavě to znělo mnohem líp.
Stiles: Jo, v mojí hlavě to znělo mnohem líp.
03×06 Motel California
Stiles: Fajn, takže mám čtyři.
Scott: Čtyři? Ty máš čtyři podezřelé?
Stiles: Jo, původně jich bylo deset. Teoreticky vlastně devět. Dereka jsem tam měl dvakrát.
Scott: Čtyři? Ty máš čtyři podezřelé?
Stiles: Jo, původně jich bylo deset. Teoreticky vlastně devět. Dereka jsem tam měl dvakrát.
03×06 Motel California
(Školní autobus zastavil na noc u motelu.)
trenér: Tohle je ten nejbližší motel s nejvíce volnými pokoji a s tak malým množstvím dobrého úsudku, že přijmou i partu zdegenerovaných lidí jako jste vy. Budete spárovaní, volte moudře. A nehodlám trpět žádné sexuální perverznosti od vás malých deviantů! Chápete to? Své chlípné ruce si nechte pro sebe.
trenér: Tohle je ten nejbližší motel s nejvíce volnými pokoji a s tak malým množstvím dobrého úsudku, že přijmou i partu zdegenerovaných lidí jako jste vy. Budete spárovaní, volte moudře. A nehodlám trpět žádné sexuální perverznosti od vás malých deviantů! Chápete to? Své chlípné ruce si nechte pro sebe.
03×06 Motel California
(Školní autobus zastavil na noc u motelu.)
Scott: Viděl jsem horší.
Stiles: Kde jsi mohl vidět horší?!
Scott: Viděl jsem horší.
Stiles: Kde jsi mohl vidět horší?!
02×08 Párty
(Jackson vynechal ranní trénink a trenéra zajímá proč, v šatně se zeptá Stilese.)
Stiles: Promiňte, trenére, neviděl jsem ho od té doby, co jsem ho viděl naposledy.
trenér: A to bylo kdy?
Stiles: Kdy jsem ho viděl naposledy? Bylo to určitě tehdy, když jsem ho naposledy viděl.
Stiles: Promiňte, trenére, neviděl jsem ho od té doby, co jsem ho viděl naposledy.
trenér: A to bylo kdy?
Stiles: Kdy jsem ho viděl naposledy? Bylo to určitě tehdy, když jsem ho naposledy viděl.
03×05 Rozpolcený
Peter: Vlastně si nejsem jistý, jak se tam dostat.
Cora: Možná bychom mohli udělat to, co normální lidi, a zaklepat na dveře.
Cora: Možná bychom mohli udělat to, co normální lidi, a zaklepat na dveře.
03×05 Rozpolcený
Lydia: Tak tady necháme auto.
Allison: To zní dobře.
Lydia: Cože? To nebyl skutečný návrh!
Allison: To zní dobře.
Lydia: Cože? To nebyl skutečný návrh!
03×05 Rozpolcený
(Scott se chystá jít pomoct Derekovi s bojem proti smečce Alf, než ho ale Isaac prokouknul, vymlouval se, že jde na jídlo.)
Scott: Jenom si s ním promluvíme. Zkusíme mu to rozmluvit, nic jiného. Co je?
Isaac: Nic. Jenom, že mám najednou doopravdy hlad.
Scott: Jo, já taky.
Scott: Jenom si s ním promluvíme. Zkusíme mu to rozmluvit, nic jiného. Co je?
Isaac: Nic. Jenom, že mám najednou doopravdy hlad.
Scott: Jo, já taky.
03×05 Rozpolcený
(Scott se chystá jít pomoct Derekovi s bojem proti smečce Alf, ale neřekl to Isaacovi, aby ho udržel v bezpečí. Ten se to dozvěděl.)
Isaac: Kam jdeš?
Scott: Chtěl jsem si zajít na jídlo.
Isaac: Super. Půjdu s tebou.
Scott: To je v pohodě, chlape. Klidně se najím sám.
Isaac: Na co jdeš?
Scott: (Snaží se vymyslet něco, co nemá Isaac rád.) Na něco mexického...
Isaac: Kámo, já zbožňuju mexický jídlo.
Scott: Isaacu! Klidně se najím sám, to je v pohodě.
Isaac: Sám tam nepůjdeš! Pojď.
Isaac: Kam jdeš?
Scott: Chtěl jsem si zajít na jídlo.
Isaac: Super. Půjdu s tebou.
Scott: To je v pohodě, chlape. Klidně se najím sám.
Isaac: Na co jdeš?
Scott: (Snaží se vymyslet něco, co nemá Isaac rád.) Na něco mexického...
Isaac: Kámo, já zbožňuju mexický jídlo.
Scott: Isaacu! Klidně se najím sám, to je v pohodě.
Isaac: Sám tam nepůjdeš! Pojď.
03×05 Rozpolcený
(Jared se v autobuse pozvracel.)
trenér: Jarede, nesnáším tě! Sežeňte někdo ručníky nebo mop. Nebo novej autobus.
trenér: Jarede, nesnáším tě! Sežeňte někdo ručníky nebo mop. Nebo novej autobus.
03×05 Rozpolcený
Stiles: Trenére, co takhle pětiminutová zastávka na záchod? Jedeme už asi tři hodiny. (Trenér pískne na píšťalku.) Na další odpočívadlo je to 60 mil! (Znovu pískne.) Není to pro nás dobré se tu hodiny těsnit... (písknutí) Naše močové měchýře nejsou zrovna... (písknutí) Trenére! (písknutí) Tohle je... (písknutí) Můžete... (písknutí) Prosím... (písknutí) Nechtě mě mluvit! Já... (písknutí) Pokaždé... (písknutí)
Coach: Vrať se na své místo, Stilinsky!
Stiles: Fajn!
Coach: Vrať se na své místo, Stilinsky!
Stiles: Fajn!
03×05 Rozpolcený
Allison: Před námi je odpočívadlo. Řekni trenérovi, ať tam zastaví.
Stiles: Jo, to už jsem zkoušel.
Allison: Tak ho přesvědč!
Stiles: Přesvědčit ho? Potkala jsi toho chlapa někdy?!
Stiles: Jo, to už jsem zkoušel.
Allison: Tak ho přesvědč!
Stiles: Přesvědčit ho? Potkala jsi toho chlapa někdy?!