Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
01×03 Zvyklosti smečky
Scott: Chceš si někam vyrazit, jenom my a oni?
Allison: Asi jo. Zní to zábavně.
Jackson: Víš co dalšího zní zábavně? Bodnutí se do tváře s touto vidličkou.
Allison: Asi jo. Zní to zábavně.
Jackson: Víš co dalšího zní zábavně? Bodnutí se do tváře s touto vidličkou.
01×02 Druhá šance
pan Stilinski: Takže jsi mi lhal?
Stiles: To záleží na tom, jak definuješ lež. ("Lhát" a "ležet" se v angličtině stejně vyslovuje.)
pan Stilinski: Já ji definuji jako neříkání pravdy, co ty?
Stiles: Pff... klopení tvého těla do horizontální polohy?
Stiles: To záleží na tom, jak definuješ lež. ("Lhát" a "ležet" se v angličtině stejně vyslovuje.)
pan Stilinski: Já ji definuji jako neříkání pravdy, co ty?
Stiles: Pff... klopení tvého těla do horizontální polohy?
01×01 Pilot
Stiles: Dva běžci našli v lese tělo.
Scott: Mrtvé tělo?
Stiles: Ne, mokré. Jasně, že mrtvé.
Scott: Mrtvé tělo?
Stiles: Ne, mokré. Jasně, že mrtvé.
02×02 Změna tvaru
Scott: Stejně to tu strašně smrdí.
Stiles: Vážně? V chlapeckých šatnách. To nedává vůbec žádný smysl.
Stiles: Vážně? V chlapeckých šatnách. To nedává vůbec žádný smysl.
01×07 Noční škola
Scott: Co budeme dělat?
Stiles: Dostaneme se do mého Jeepu. Odjedeme pryč. Ty začneš přemýšlet o tom, že bys skončil s prací.
Stiles: Dostaneme se do mého Jeepu. Odjedeme pryč. Ty začneš přemýšlet o tom, že bys skončil s prací.
01×01 Pilot
šerif Stilinski: Takže ty posloucháš všechny moje hovory?
Stiles: Ne... no, ne ty nudné.
Stiles: Ne... no, ne ty nudné.
01×04 Čarovná kulka
(Jackson a Lydia se chtějí podívat na film.)
Jackson: Nebudu se znovu dívat na Zápisník jedné lásky. (o chvíli později ve videopůjčovně) Může mi někdo pomoct najít Zápisník jedné lásky?
Jackson: Nebudu se znovu dívat na Zápisník jedné lásky. (o chvíli později ve videopůjčovně) Může mi někdo pomoct najít Zápisník jedné lásky?
02×12 Mistrovský plán
(Peter a Derek v knize hledají, co se teď děje s Kanimou.)
Derek: On se mění v tohle? Vždyť to má křídla.
Derek: On se mění v tohle? Vždyť to má křídla.
02×12 Mistrovský plán
Derek: Co to je? Knížka?
Peter: Ne, to je počítač. V jakém století to žiješ?
Peter: Ne, to je počítač. V jakém století to žiješ?
02×12 Mistrovský plán
(Jackson se při hře sám zabil.)
Argent: Řekni mi, co se stalo na té hře.
Gerard: Neslyšel jsi? Vyhráli jsme.
Argent: Řekni mi, co se stalo na té hře.
Gerard: Neslyšel jsi? Vyhráli jsme.
02×12 Mistrovský plán
Scott: To je Peter. Derekův strýc. Nedávno se nás pokusil všechny zabít. Tak jsme ho zapálili a Derek mu roztrhal krk.
Peter: Ahoj.
Peter: Ahoj.
02×12 Mistrovský plán
Stiles: Scott mě najde, jasné? Zná mou vůni. Je taková ostrá, víš. Je to spíš zápach. Našel by mě, i kdybych byl pohřben na dně stoky pokryté výkaly. A močí...
02×12 Mistrovský plán
trenér: Vím, že na vás hodně řvu. Ale není to tak, že bych vás nenáviděl. No, možná trochu nenávidím Greenberga, ale... to je jiné. Je to Greenberg.
01×06 Rytmus srdce
(Allison a Scott jsou u Allison v ložnici.)
Allison: Sundej to.
Scott: Jsi si jistá?
Allison: Jsi si ty jistý?
Scott: (smích) Ptáš se mě, jestli je v pohodě, když ti sundám oblečení?
Allison: (smích) Hloupá otázka.
Scott: Skoro na zápis do Guinessovky.
Allison: Sundej to.
Scott: Jsi si jistá?
Allison: Jsi si ty jistý?
Scott: (smích) Ptáš se mě, jestli je v pohodě, když ti sundám oblečení?
Allison: (smích) Hloupá otázka.
Scott: Skoro na zápis do Guinessovky.
01×02 Druhá šance
Stiles: Možná jsi chytil králíka nebo tak něco.
Scott: A udělal co?
Stiles: Snědl ho?
Scott: Syrového?
Stiles: Ne, zastavil ses ho upéct v malé vlkodlačí troubě.
Scott: A udělal co?
Stiles: Snědl ho?
Scott: Syrového?
Stiles: Ne, zastavil ses ho upéct v malé vlkodlačí troubě.
01×04 Čarovná kulka
(Derek chce po Stilesovi, aby mu usekl ruku.)
Derek: Ty omdléváš při pohledu na krev?
Stiles: Ne, ale mohl bych při pohledu na useknutou ruku.
Derek: Ty omdléváš při pohledu na krev?
Stiles: Ne, ale mohl bych při pohledu na useknutou ruku.
02×06 Nebezpečný přítel
šerif Stilinski: Nejsi gay.
Stiles: Mohl bych být.
šerif Stilinski: Ne oblečený takhle.
Stiles: Mohl bych být.
šerif Stilinski: Ne oblečený takhle.
02×09 Oslava
Scott: (o Lydii) Posledních deset let Stilese ignorovala.
Stiles: Raději na to myslím tak, že jsem nebyl na jejím radaru.
Stiles: Raději na to myslím tak, že jsem nebyl na jejím radaru.
02×12 Mistrovský plán
Allison: Neexistuje nic jako osud.
Scott: Neexistuje nic jako vlkodlaci.
Scott: Neexistuje nic jako vlkodlaci.