Vlčí mládě

Stiles: Jak přesně jste je vlastně přesvědčoval, aby vás tu nechali zůstat?
Coach: Já... mám výpadky. Je... je to vážné. Měl jsem jich sedm.
Scott: Takže jednou za měsíc?
Coach: Jo, víte, pokaždé, když už mě chtěli propustit, stalo se to.
Stiles: A nikdo si té pravidelnosti nevšiml?
Coach: Mám skvělé zdravotní pojištění!

Coach: Mám oslabující nemoc. Jmenuje se "nenechám si střelit další šíp dobřicha - fobie"!

(Stiles a Scott jdou do léčebny navštívit trenéra, protože od něj potřebují pomoc. Mluví na něj, Stiles mu mává před obličejem, ale trenér vůbec nereaguje.)
Stiles: Trenére, jste v léčebně. Nebyl jste na lobotomii.

Stiles: Scott s bolestí dělal jedno. Uměl ji spustit. Bolest tě dělá člověkem.
Hayden: On už má bolesti!
Stiles: Jasně, ale trochu jí přidat, by mu mohlo pomoct se jí zbavit.
Hayden: Zbavit ho bolesti. (Nato začne Liama líbat a Liamova bolest poleví.)
Stiles: Příště ho teda políbím.

(Liam je hodně zraněný a jediní, kdo mu teď mohou pomoc, jsou Stiles a Hayden.)
Hayden: Dobře, dobře. Co obvykle děláte, když se tohle stane?
Stiles: Já většinou omdlím. A myslím, že bych ještě pořád omdlít mohl.

(Parta se rozhodne spolupracovat s Theem, jelikož potřebují co nejrychleji najít Masona.)
Liam: Jak moc hloupí musíme být, když tohle děláme?
Scott: Nejsme hloupí, jsme zoufalí.
Liam: Jak moc zoufalí?
Scott: Neuvěřitelně.

Stiles: Pořád nic od Scotta a Liama.
Lydia: Jsme si opravdu jistí, že je to dobrý nápad?
Stiles: Ne. Nikdo si nemyslí, že je to dobrý nápad.
Stilinski: Ale pořád věříme Theovi, ne?
Stiles: Nevěříme mu. Využíváme ho.
Lydia: Co když on využívá nás?
Stiles: Jo, to už je pravděpodobně dané.

Stiles: Pořád přemýšlím. Pořád se snažím přijít na to, proč Mason? Jakože, ani nebyl na genetickém listu chimér.
Melissa: Ale teď už je. Mason se narodil s dvojitým embolizačním syndromem.
Lydia: Myslíš plodové absorbce? On měl v děloze ještě dvojče?
Melissa: To představuje dvě sady DNA.
Stiles: Mohl by to prosím někdo říct slovy, které mají méně než tři slabiky?!
Melissa: On pohltil svoje dvojče.
Stiles: Bože...

Ken Yukimura: Jako tvůj otec tě musím upozornit, že je to nebezpečné.
Kira: Doufala jsem, že jako můj otec to neřekneš mé mámě.
Ken Yukimura: To je taky nebezpečné.

(Trenérova píšťalka vzbudí na hodině pospávajícího Stilese.)
trenér: Položil jsem vám otázku.
Stiles: Promiňte trenére, jak zněla?
trenér: Ptal jsem se "Stilinski, dáváte tam vzadu pozor?"
Stiles: Aha... no, teď už jo.
trenér: Stilinski, přestaňte mi připomínat, proč piju...

(Isaac a Scott se baví poté, co vyšlo najevo, že mezi Isaacem a Allison se začíná něco dít)
Isaac: Jsi na mě naštvaný?
Scott: Ne.
Isaac: Jsi si jistý?
Scott: Ne.
Isaac: Co... co to znamená?
Scott: Že si nejsem jistý, jak se cítím.
Isaac: Ok... Nenávidíš mě?
Scott: Ne! Samozřejmě, že ne!
Isaac: Chceš mě praštit?
Scott: Ne.
Isaac: Myslím, že bys mě měl praštit.
Scott: Nechci tě praštit!
Isaac: Jsi si jistý?
Scott: Proč bych tě měl chtít praštit? Nic jsi neudělal, ne?
Isaac: Ne, ne... no, co máš na mysli?
Scott: Myslím - nepolíbils ji nebo tak, ne?
Isaac: Ne, ne, rozhodně ne.
Scott: A chtěl jsi?
Isaac: Jasně, rozhodně.
(Isaac letí ze dveří Scottova pokoje.)

Stiles: (na Coru) Víš, daleko líp se s tebou mluví, když jsi v bezvědomí.

Scott: Jen tak ze zvědavosti - proč na mě pořád míříte tou zbraní?
Argent: Nejspíš tě pořád nějaká část mého já chce zastřelit.
Scott: To chápu.

Stiles: Fajn, mám otázku - co budeš dělat, jestli se Alfa neukáže?
Scott: Nevím.
Stiles: A co budeš dělat, pokud se ukáže?
Scott: Nevím.
Stiles: Dobrej plán.

Stiles: Tohle je příšernej nápad.
Scott: Já vím.
Stiles: Ale stejně to uděláme?
Scott: Napadá tě snad něco lepšího?
Stiles: Já osobně nejradši problém ignoruju, dokud sám od sebe nezmizí.

šerif Stilinski: Prosím, řekni mi, že dneska na třídních schůzkách uslyším jen samé dobré zprávy.
Stiles: To záleží na tom, jak definuješ "dobré zprávy".
šerif Stilinski: Samé jedničky a žádné problémy v chování.
Stiles: Možná kdybys tu definici ještě jednou promyslel...?

(Mason radí podle plánku Hayden, jak má vypnou elekřinu v Eichenu.)
Mason: Dobře. Jsou tam dvě rudé páky. Zatáhneš za obě. Vidíš je?
Hayden: Vidím jich deset.
Mason: Dvě!
Hayden: Ne, deset!

(Maison má vypnout elektřinu, aby se ostatní mohli dostat i s Lydií z Eichenu. Vše je ale obehnáno vysokou betonovou zdí a Mason se nemůže nikomu dovolat. Nakonec se rozhodne, najet do zdi autem.)
Maison: Najedu do zdi. Najedu do ní svým autem. Prostě to rozdrtím. Vypnu proud. Zachráním přátele. Jdeme na to. Dobře. Jen tam najedu a zničím tohle krásný auto, co mám od rodčiů k narozeninám, ale zachráním přátele! Jdu na to. Nabourám tu zeď. Fajn.
Hayden: (přiskočí zničehonic k autu) Co to sakra děláš?!
Mason: Díky Bohu. Můžeme vzít tvoje auto?

(Stiles konečně najde Lydii, které díky experimentu hrozí, že ji její vlastní síla zabije.)
Lydia: Vrátil ses.
Stiles: Dostaneme tě odsud, jasné?
Lydia: Nemůžeš. Je to příliš nebezpečné.
Stiles: Lydia, prosím mlč a nech mě ti zachránit život.

(Stiles a Theo hledají Lydii v Eichenu. Nikdo jiný tu není, protože Scott a Liam se nedostali přes Jasan horský. Theo ztratil Lydiin pach a Stiles se rozhodne, jít ji hledat sám.)
Stiles: Najdu ji.
Theo: Víš, že nenajdeš, Stilesi. Budeš mi muset věřit.
Siles: Věřit ti? Klukovi, co zabil svou sestru, když mu bylo devět?
Theo: Jo, bylo mi devět. Taky jsem věřil, že chlap v červeném obleku slezl dolů komínem a přinesl mi dárky. Takže, když se tři chlápci v maskách objevili a řekli, že má sestra chce, abych měl její srdce, taky jsem jim věřil!
Stiles: Takže jste ji pak společně vykuchali a zabili. To je krásná historka.
Theo: Sledoval jsem, jak spadla do vody a minuty mrzne. Myslíš, že jsem měl ponětí o tom, co se děje?
Stiles: Myslím, že jsi ji strčil. A myslím, že se ti to líbilo.

Stiles: Myslel jsem, že máš jejích pach.
Theo: Ztratil jsem ho.
Stiles: Tak ho zase najdi!
Theo: Co tady cítíš, Stilesi?
Stiles: Chemikálie a silný puch. Ale jsem si jistý, že ten puch jde z tebe.

(Kluci chtějí osvobodit Lydii, ovšem jejich plán ztroskotal hned u prvních zamčených dvěří, přes které se nemohou dostat ani svou silou.)
Liam: Prašť mě.
Scott: Co?
Liam: Prašť mě. Naštvanější, znamená silnější!
(Scott se zmateně podívá na něho a pak na Stilese.)
Stiles: Prašť ho. Prašť ho!

(Malia trénovala s Kirou ovládání elektřiny, ale Kiře to vůbec nešlo.)
Scott: Vím, že to zvládneš. Myslí si nad někdo, že ne?
Liam: Já ne.
Stiles: To já tě navrtal do toho plánu.
(Všichni se podívají na Maliu.)
Malia: Co?
Stiles: (potichu směrem k ní) Věřím v tebe, Kiro.
Malia: To já s ní budu zamčená v místnosti plné elektriky!

(Stiles přišel s plánem na záchranu Lydie, jehož základem je, aby Kira způsobila menší výpadek elektřiny. Kira to cvičila s Maliou ve škole, ale nedopadlo to dobře.)
Scott: Zničila celou školu?!
Malia: Zničila celou mříž.
Kira: Podívejte, každý pokus jsem zvorala. Tohle nevyjde.
Liam: Jak daleko se dostaneme bez brownoutu?
Stiles: K předním dveřím.

(Scott se Stilesem potkají v knihovně Thea.)
Scott: Co tady děláš?
Theo: Pořád potřebuju odmaturovat.
Stiles: Nene, co potřebuješ je, aby tě někdo zmlátil olověnou trubkou obmotanou ostnatým drátem.
Theo: Dobře, uznávám, pár chyb se stalo.
Stiles: Vraždy. Nějaké vraždy se staly!