Vlčí mládě

Kira: Můžu mít otázku?
Malia: Ne.
Kira: Vážně se tě tvá matka snažila zabít?
Malia: Vážně tě tvá matka chtěla nechat v poušti se Skinwalkery?
Kira: Vážně se ji pokusíš zabít jako první?

(Stiles potřebuje Parrishe pro svůj plán na osvobození Lydie)
Parrish: To je ten nejhorší nápad, co jsem kdy slyšel.
Stiles: Dobře, ten plán je perfektní a bude fungovat perfektně, hlavně když budeš souhlasit s řízením dodávky.
Parrish: Souhlasí s tím šerif?
Stiles: Odkud myslíš, že mám klíče?
Parrish: Myslel jsem, že si je ukradl.
Stiles: I když naprosto chápu tvou dedukci, neukradl jsem je.

(Liam a Scott potřebují pro jejich plán pytle na mrtvá těla, Melissa jim je nosí.)
Liam: Jste na mě pořád naštvaná?
Melissa: Ne. Ale jestli se pokusíš mého syna znovu zabít, do jednoho z nich tě strčím sama.
Liam: (na Scotta) Pořád je naštvaná.

Kira: Co?
Malia? Udělej to. Udělej svou věc.
Kira: Jakou věc? Já nemám žádnou věc.
Malia: Už jsi to dělala. Musela ses to nějak naučit, ne?
Kira: Vlastně ne... Prostě se to stalo.
Maila? Jak ses naučila bojovat s mečem?
Kira: To se taky nějak stalo samo.
Malia: Takže jsi nikdy na ničem nepracovala a v podstatě jsi podvodnice?
Kira: Tohle nebyl můj nápad!

Stiles: Jsou tu čtyři kroky. Dostaneme se do Eichen House, dostanem se do uzavřené jednotky, dostanem Lydii, dostanem se ven.
Scott: A musíme se jenom dostat přes ošetřovatele, hlídače, elektrické zámky a Jasan horský.
Malia: Máte nějaký plán pro tohle všechno?
Stiles: (ukáže přístupovou kartu) Tohle jsem včera ukradl. Ale je to zbytečné, protože mění kód každou noc.
Kira: Tak proč jsi to vzal?
Stiles: K tomu se dostanu.
Scott: Lydii dostaneme z Eichenu, jen když bude karta znovu fungovat.
Liam: Jak to uděláme?
Stiles: K tomu se dostaneme, dobře, jen poslouchejte. Stáhl jsem historii všech kódů. Před dvěma týdny nastal brownout a bezpečnostní systém se zrestartoval. Během toho se všechny karty vrátili k původnímu kódu. Takže pokud dojde k restartu...
Liam: Karta bude mít původní kód. Zase bude fungovat.
Kira: Jak způsobíme brownout?
Scott: To je tvoje část. Vyhodíš elektřinu z hlavní linky. Ale jenom tolik, aby došlo k brownoutu.
Stiles: Ne k výpadku. Pokud to uděláš, Eichen se uzavře a to by bylo zlý. Hodně, hodně zlý.
Scott: Za recepcí je místnost s přívodem elektriky. Hlavní linka spojuje celý ektrický obvod v Eichenu.
Kira: Dobře, malý problém. Nevím, jak to udělat.
Scott: V pohodě, máš čas na trénink.
Malia: Řekněme, že to vše půjde perfektně. Jak nás brownout dostane do uzavřené jednotky?
Stiles: Systém se bude restartovat pět minut. Během těch pěti minut budou alarmy nefunkční, ale karta by fungovat měla.
Scott: Liam, ty a já dostaneme Stilese k bráně uzavřené jednotky. Ale potom na to bude sám. Nedostaneme se přes Jasan horský. A když budeme pryč, všichni budou myslet, že došlo k restartu bezpečnostního systému, způsobený brownoutem.
Stiles: Nějaké otázky?
Liam: Jak se vůbec dostaneme do Eichen House?
Maila: Jaký je nejhorší scénář?
Kira: Co když to nezvládnu?
Stiles: Dobře, přiznávám, hodně se toho může pokazit.
Liam: Všechno by se mohlo pokazit.
Scott: Lidi, jestli tohle neuděláme, ztratíme Lydii. Ona tam dnes večer zemře. A může sebou vzít spoustu nevinných lidí...

(Jednotky jedou k nehodě, kterou podle policistů zavinilo zvíře. Stiles se Scottem jedou taky a vědí, že to nebylo žádné zvíře, ale něco mnohem horšího.)
Stiles: (do vysílačky) Všechny jednotky stáhnout. Neangažujte se. Opakuju, neangažujte se.
Stilinski: Stilesi, vypadni z příjimače!

(Isaac střelí do Ethana a Eidena.)
Isaac: Hádám, že teď bych měl říct něco vtipného.

Peter: (o Stilesovi) Nevypadá ani na to, že by dokázal přežít facku, natož tak vlkodlačí kousnutí.

Scott: Jestli má teď Theo vlastní smečku, tak my potřebujeme tu naši. Musíme ostatní získat zpátky.
Stiles: Ostatní? Myslíš Kiru, která momentálně bojuje s vražednou liškou ve svém těle, Malii, která ani s jedním z nás nemluví, Lydii, která trčí v Eichenově domě a Liama, který tě málem zabil?

(Derek leží na silnici a Scott se Stilesem běží k němu.)
Scott: Co tady děláš?
Derek: Střelili mě.
Stiles: Nevypadá moc dobře.
Scott. Proč se to nehojí?
Derek: Nejde to. Byl to zvláštní náboj.
Stiles: Stříbrná kulka?
Derek: Ne ty pitomče.

Stiles: Nech mě chvilku přemýšlet.
Scott: Ne, já vím, že myslíš, že to má něco společného s tím, že zítra jdu ven s Alison, jako že ztratím kontrolu a rozsápu jí krk.
Stiles: Ne, jasně že ne. (Scott se na něj podívá.) Jo, to bude přesně ono.

(Stiles je podezřívavý ohledně Thea, který se po letech znovu objevil ve městě. Snaží se o něm něco zjistit.)
Malia: Takže jsi ho prověřil a vše, co si našel, byla pokuta za rychlost?
Stiles: Pokuta za rychlost podepsaná Theovým tátou před osmi lety.
Malia: Což znamená co?
Stiles: Kdo jezdí rychle? Lidi, kteří se snaží od něčeho utéct.
Malia: Kolik pokut máš ty?
Stiles: Žádnou.
Malia: Kolik bys jich měl, kdyby tě z nich tvůj táta nedostal?
Stiles: Sedmnáct.

Theo: Nikdy jsem nelhal o tom, proč jsem přišel do Beacon Hills. Jsem tu pro smečku. Přišel jsem pro kojota. Tu, jejíž první instinkt je zabíjet. Přišel jsem Banshee, dívku obklopenou smrtí. Přišel jsem pro temnou Kitsune, Betu s problémy se vztekem...Přišel jsem pro Prázdného Stilese. To je smečka, kterou chci. Bohužel, nezahrnuje Scotta.

Parrish: Bylo to tu noc, kdy jsem našel toho vlkodlaka, toho s drápy. Myslel jsem, že tu noc zemřu.
Lydia: Jakto?
Parrish: Protože jsem tě viděl. Viděl jsem Banshee. Ale hádám, že to byl asi jen sen nebo halucinace.
Lydia: Co jsem dělala?
Parrish: Snažila se mě udržet naživu.
Lydia: No, omlouvám se, ale Banshee se asi jen snažila být mimo déšť.

Parrish: (ptá se Lydie) Pomáhá to vědět? Vědět, co jsi?

Malia: Zvládnou to opravit?
Stiles: Na světě není dost lepicí pásky, aby tu věc opravili.
Malia: Možná bys měl zkusit něco jiného než lepicí pásku.
Stiles: Má to špatný alternátor, víš, potřebuje všechny pásy nové, převodovka odchází... Brzdy jsou v podstatě kov na kovu.
Malia: Jakto, že jsi to nechal dojít tak daleko?
Stiles: Bylo tu pár rozptýlení, jestli sis nevšimla.
Malia: Všimla. Víc, než si myslíš.

Parrish: Běž domů, Lydio. Stilinski neřekne nikomu, kam ty těla dal, a já jsem si dost jistý, že nejsem médium.
Lydia: Ale přitahuje tě smrt. Stejně jako mě.
Parrish: To ze mě dělá něco jako Banshee?
Lydia: Ty hledáš těla.
Parrish: Já hledám Chiméry.
Lydia: Mrtvé Chiméry.
Parrish: Takže jsme oba poslové smrti. To bych si asi měl přidat do životopisu.
Lydia: Mám to na přihlášce na vysokou.

Theo: Potřebujeme pomoc, a tím nemyslím zadržování nebo řetězy. Myslím Maliu, Stilese, Lydii. Potřebuješ svojí smečku, Scotte.
Scott: Nejsem si tak jistý, jestli ještě nějakou mám.

Scott: Mé atsma se vrátilo. Nevím jak, ale vrátilo se. Zrovna tak zlé, jako bývalo. Takže teď s sebou pořád nosím svůj inhalátor. Stejně jako dřív. A už je to pět dnů. Neviděli jsme žádné nové chiméry, ani Dread Doctors. Všichni chodíme do školy, předstíráme, že se nic neděje.. Ale zdá se, jako by všichni věděli. Prostě jdeš chodbou a nikdo se neusmívá. Nikdo se nesměje. Máš pocit, jako by všichni vycítili, že se něco blíží. Jen nevědí, co to je, nebo jak zlé to bude. Po každé, když mám pocit, že bych s tím měl něco udělat, přistihnu se, jak sahám po svém inhalátoru. Jako bych s ním něco zmohl, a jako bych díky němu mohl přijít s brilantním řešením, jak všechny zachránit.

Scott: Zabil jsi Donovana?
Stiles: Chystal se zabít mýho tátu. Co? Měl jsem ho prostě nechat?
Scott: Neměl jsi udělat tohle. Nikdo z nás by neměl.
Stiles: Myslíš, že jsem měl na výběr?
Scott: Vždycky máš na výběr.
Stiles: Jo, no... já nedokážu to, co ty, Scotte.
Scott: Vím, že ty bys to neudělal.
Stiles: Ty bys nejspíš prostě na něco přišel, že?
Scott: Pokusil bych se.
Stiles: Jasně, protože ty jsi Scott McCall! Ty jsi pravý Alfa! Hádej co. Ne všichni můžeme být pravým Alfou. Někteří z nás musí chybovat. Někteří z nás si musí občas trochu ušpinit ruce. Někteří z nás jsme lidé!

Stiles: Vydrž. Pokud je Nemeton zakrytý těly, neměla bys být schopna ho najít?
Lydia: Já?
Stiles: Ano, ty. Tohle ty děláš. Ty jsi Banshee, ty hledáš těla.
Lydia: No... Banshee má den volna, co kdybychom si promluvili s Parrishem?

Theo: Cítil ses ohledně toho (zabití Donovana) špatně? Nemyslím teď. Myslím přímo v tu chvíli. Hned jak se to stalo. Jak jsi se cítil v momentě, kdy jsi věděl, že je mrtvý a už ho nejde zachránit?
Stiles: Jedním slovem... Dobře.

Melissa: Donovan, Tracy a Lucas měli dva druhy DNA.
šerif Stilinski: Chiméry.
Melissa: Byli Chimérami už od začátku.

Theo: Nebudu tě žádat, abys lhal svému otci.
Stiles: Neboj. Mám s tím spoustu zkušeností.

Stilinski: Ta kniha. To je to, k čemu se znovu a znovu vracím.
Melissa: Ale pořád žádná vodítka?
Stilinski: Ne, nic. Což mě nutí přemýšlet, jestli na to nejdu ze špatného směru. Celou dobu jsem se na to díval a přemýšlel o tom jako o science fiction. Ale oni nejsou Hrůzní vědci. Jsou to Hrůzní doktoři.
Melissa: Takže teď hledáš lékařské spojení.
Stilinski: Nebo zdravotní stav. Něco, co mohli mít Tracy, Lucas a Donovan společného.