Vlčí mládě
(Teen Wolf)
MENU K SERIÁLU
05×01 Bytosti noci
Kira: Už jsme se nepohnuli 15 minut. Přijdu pozdě.
matka Kiry: Kamže to vlastně jdeš?
Kira: Říká se tomu podepisování maturantů a já ti o tom nemám říkat.
otec Kiry: Na mě se nedívej. Taky o tom nic nevím. Zní to jako, že máš něco napsat nebo...
matka Kiry: Zní to jako vandalismus.
Kira: Není to vandalismus. Aspoň myslím, že není.
matka Kiry: Kamže to vlastně jdeš?
Kira: Říká se tomu podepisování maturantů a já ti o tom nemám říkat.
otec Kiry: Na mě se nedívej. Taky o tom nic nevím. Zní to jako, že máš něco napsat nebo...
matka Kiry: Zní to jako vandalismus.
Kira: Není to vandalismus. Aspoň myslím, že není.
05×01 Bytosti noci
Stiles: (na Maliu) Promiň, jedeme pozdě. Ahoj.
(Malia políbí Stilese.)
Liam: Taky se omlouvám.
(Malia políbí Stilese.)
Liam: Taky se omlouvám.
05×01 Bytosti noci
Liam: Je to párty?
Stiles: Ne, to není párty.
Liam: Tak co je o půlnoci?
Stiles: Tvoje večerka.
Liam: Proč nejdou i holky?
Stiles: Sejdou se s náma tam, jasný? A už se přestaň ptát, dobře? To je věc maturantů. Přijdeš na to, až budeš maturant.
Stiles: Ne, to není párty.
Liam: Tak co je o půlnoci?
Stiles: Tvoje večerka.
Liam: Proč nejdou i holky?
Stiles: Sejdou se s náma tam, jasný? A už se přestaň ptát, dobře? To je věc maturantů. Přijdeš na to, až budeš maturant.
05×01 Bytosti noci
Parrish: Ano, madam, taky máme problémy s elektřinou. Nejspíš je to kvůli té bouřce.
šerif Stilinski: Parrishi! Zkontroluj záložní generátor a ujisti se, že je napájený. A Parrishi... Zvedni ten telefon.
šerif Stilinski: Parrishi! Zkontroluj záložní generátor a ujisti se, že je napájený. A Parrishi... Zvedni ten telefon.
05×01 Bytosti noci
Stiles: (na Scotta) Myslíš, že už to bylo dost dlouho?
Liam: (spoutaný řetězy ke stromu) Ano!
Liam: (spoutaný řetězy ke stromu) Ano!
05×01 Bytosti noci
Scott: Nebo můžeme počkat, až se dostaneme na vysokou, a pak vyřešit, kde budeme bydlet.
Stiles: Mám vizi, kámo. Jasný? A je to krásná vize. Tak ji nenič.
Stiles: Mám vizi, kámo. Jasný? A je to krásná vize. Tak ji nenič.
05×01 Bytosti noci
Melissa: Scotte, jsem doma, ale musím zase běžet. Nemocnice zavolala všechny zpátky. Večeře je v ledničce! (Podívá se do ledničky) V ledničce nic není! Tak ti nechám peníze, aby sis mohl něco objednat! (Podívá se do peněženky) Nemám žádné peníze! Něco si kup a já ti to pak zaplatím! Ty tady ani nejsi, co?
05×02 Parasomnie
Malia: Chápu, proč máš strach. Je vážně sexy. Má skvělé vlasy, dokonalé tělo. Rozhodně by ses měl cítit ohrožený.
Stiles: Díky. Protože se tak cítím. Teď víc než kdykoliv jindy.
Stiles: Díky. Protože se tak cítím. Teď víc než kdykoliv jindy.
05×02 Parasomnie
šerif Stilinski: Tvůj nejlepší kamarád je vlkodlak, chodíš s kojotodlakem a ještě pořád nevím, co má být Kira. Až sem na stanici vlétnou létající opice, tak budeš mít moji úplnou pozornost. Do té doby jdi prostě do školy.
05×01 Bytosti noci
Malia: Vy jste mu to řekli?
Liam: Ne, řekli jenom, že musíš chodit do letní školy, protože ředitel řekl, že výsledky tvých testů nebyly dost dobré a ty bys mohla opakovat předposlední ročník.
(Malia se na ně naštvaně podívá.)
Stiles: Měli jsme ho nechat přivázaného u toho stromu.
Liam: Ne, řekli jenom, že musíš chodit do letní školy, protože ředitel řekl, že výsledky tvých testů nebyly dost dobré a ty bys mohla opakovat předposlední ročník.
(Malia se na ně naštvaně podívá.)
Stiles: Měli jsme ho nechat přivázaného u toho stromu.
05×01 Bytosti noci
(Liam je připoutaný řetězy ke stromu a chce, aby ho Scott a Stiles pustili.)
Scott: Nejde o to, že bychom ti nevěřili.
Stiles: Jde o to, že ti já nevěřím.
Scott: Ale po tom posledním úplňku...
Liam: Bylo to jedno uklouznutí.
Stiles: Uklouznutí? Tucet telefonátu na oddělení šerifa o obludném psím chlapci, který běhá nahý po ulicích Beacon Hills. To je uklouznutí?
Scott: Proč jsi byl nahý?
Liam: V tu noc bylo vážně vedro, jasný.
Scott: Nejde o to, že bychom ti nevěřili.
Stiles: Jde o to, že ti já nevěřím.
Scott: Ale po tom posledním úplňku...
Liam: Bylo to jedno uklouznutí.
Stiles: Uklouznutí? Tucet telefonátu na oddělení šerifa o obludném psím chlapci, který běhá nahý po ulicích Beacon Hills. To je uklouznutí?
Scott: Proč jsi byl nahý?
Liam: V tu noc bylo vážně vedro, jasný.
04×11 Slib mrtvým
(Brett srazil Liama při lakrosovém zápasu.)
Liam: (leží na zemi) Proč jsi to udělal?
Brett: Protože se bojíš. Cítím to na tobě přes celý hřiště. Jsi zraněný?
Liam: Ne.
Brett: Jsi pořád naživu?
Liam: (podrážděně) Evidentně.
Brett: Tak vstávej.
Liam: (leží na zemi) Proč jsi to udělal?
Brett: Protože se bojíš. Cítím to na tobě přes celý hřiště. Jsi zraněný?
Liam: Ne.
Brett: Jsi pořád naživu?
Liam: (podrážděně) Evidentně.
Brett: Tak vstávej.
04×06 Sirotci
(Lydia se Stilesem ukazují Parrishovi Listinu smrti. On je na ní také.)
Jordan: Co znamená to číslo?
Stiles: To je, kolik stojíte.
Jordan: Mám cenu 5 dolarů?
Stiles: 5 miliónů.
Jordan: Ročně vydělávám 40 000 dolarů. Asi bych se měl zabít.
Jordan: Co znamená to číslo?
Stiles: To je, kolik stojíte.
Jordan: Mám cenu 5 dolarů?
Stiles: 5 miliónů.
Jordan: Ročně vydělávám 40 000 dolarů. Asi bych se měl zabít.
Nespecifikovaná epizoda
Stiles: Myslel jsem, žes utíkala.
Malia: Utíkala jsem.
Stiles: Ne, myslím jako pryč.
Malia: Bez tebe bych nikdy neodešla. (podívá se na Lydii a Kiru) Tyhle bych opustila.
Stiles: (na Lydii a Kiru) To je pokrok.
Malia: Utíkala jsem.
Stiles: Ne, myslím jako pryč.
Malia: Bez tebe bych nikdy neodešla. (podívá se na Lydii a Kiru) Tyhle bych opustila.
Stiles: (na Lydii a Kiru) To je pokrok.
04×01 Novoluní
Stiles: Prostě nám dejte zpátky Dereka. Nevšimla jste si, že má věčně blbou náladu, nemá smysl pro humor a není dobrý společník?
04×01 Novoluní
Lydia: Stilesi, tohle by mohl být ten nejhloupější plán, co jsme kdy měli. Uvědomuješ si to, že jo?
Stiles: Uvědomuju si, že není náš nejlepší.
Lydia: Zemřeme.
Stiles: Říkáš to jako Banshee, nebo jsi jenom pesimistická?
Lydia: Říkám to jako osoba, co nechce zemřít.
Stiles: Nevadilo by ti omezit mluvení o smrti jen na předpovědi Banshee?
Lydia: (sladce) Tenhle plán je hloupej a my zemřeme.
Stiles: (sarkasticky) Děkuji.
Stiles: Uvědomuju si, že není náš nejlepší.
Lydia: Zemřeme.
Stiles: Říkáš to jako Banshee, nebo jsi jenom pesimistická?
Lydia: Říkám to jako osoba, co nechce zemřít.
Stiles: Nevadilo by ti omezit mluvení o smrti jen na předpovědi Banshee?
Lydia: (sladce) Tenhle plán je hloupej a my zemřeme.
Stiles: (sarkasticky) Děkuji.
03×12 Zatmění Měsíce
(Stiles, Allison, Isaac, Scottova matka, Allisonin otec a Stilesův otec jsou uvězněni u Nemetonu. Stiles volá Scottovi.)
Stiles: Myslíš, že pro nás můžeš přijet?
Scott: Jo, jasně.
Stiles: Přivez žebřík.
Stiles: Myslíš, že pro nás můžeš přijet?
Scott: Jo, jasně.
Stiles: Přivez žebřík.
03×10 Přehlížený
(Stiles s nemocnou Corou jsou zavření v sanitce.)
Stiles: Dobře. Jsme v pořádku. Jsi v pořádku? (Podívá se na Coru.) Proč vypadáš jakobys nedýchala? Protože ty nedýcháš, že ne?
Stiles: Dobře. Jsme v pořádku. Jsi v pořádku? (Podívá se na Coru.) Proč vypadáš jakobys nedýchala? Protože ty nedýcháš, že ne?
03×10 Přehlížený
Jennifer: (o Kali) Nemůžeš ji porazit sám.
Derek: To je důvod, proč utečeme.
Derek: To je důvod, proč utečeme.
03×10 Přehlížený
(Jennifer chce, aby ji Derek, Scott, Stiles a Peter dostali do bezpečí. Potom pomůže Coře a šerifovi Stilinskému.)
Peter: Rád bych nabídl jinou metodu přesvědčování. Pojďme ji mučit.
Derek: To mi vyhovuje.
Peter: Rád bych nabídl jinou metodu přesvědčování. Pojďme ji mučit.
Derek: To mi vyhovuje.
03×06 Motel California
(Školní autobus zastavil na noc v motelu.)
Allison: Lydie?
Lydie: Nelíbí se mi to tady.
Allison: Já si myslím, že ani lidem, co tohle místo vlastní, se to nelíbí.
Allison: Lydie?
Lydie: Nelíbí se mi to tady.
Allison: Já si myslím, že ani lidem, co tohle místo vlastní, se to nelíbí.
03×04 Rozpoutané zlo
(Ethan s Aidenem drží Isaaca.)
Aiden: Ethane, vždycky zapomenu, kolik je kostí v lidském těle?
Ethan: Nevím. Spočítejme je.
Aiden: Ethane, vždycky zapomenu, kolik je kostí v lidském těle?
Ethan: Nevím. Spočítejme je.
02×11 Válečné pole
Derek: Kdo by potřeboval pomoc od šílence?
Peter: Já nejsem šílenec. Hele, to tys mi proříz hrdlo, ale co, každej máme něco.
Peter: Já nejsem šílenec. Hele, to tys mi proříz hrdlo, ale co, každej máme něco.