Volání mrtvých

Jen dva měsíce trvalo Jackovi, než našel odvahu vrátit se zpátky do města. Tru je první den na medicíně, je to pro ni důležitý den, ale také musí zachránit mladou ženu, která pracovala u přístavní hlídky a zemřela v přístavu. Tru však musí být obezřetná. Při záchraně jejího života by se totiž mohlo lehce stát, že přijde o život ona sama.

Jack se po letní pauze vrátil. Žádá Tru, aby přestala zachraňovat zemřelé. Davis neuspěl u psychologického testu a nemůže proto dál pracovat v márnici. Harrisonovi zas ukradnou auto. Do márnice přivezou mrtvou ženu, pracovala u přístavní hlídky a zemřela v bouři. Žena Tru požádá o pomoc a den se opakuje. Bohužel veškeré snahy dokonale maří Jack. Davis ale Tru pomůže, na bouři upozorní pobřežní stráž a žena na záchrannou akci nevyjede. Den však ještě nekončí a Richard, Truin otec, vyvolá falešný poplach, aby ženu vylákal na moře...