Jimmy má truchlení nad ztrátou svého bratra za sebou a nyní je připraven ucházet se o nové zaměstnání, aby zajistil sebe i indisponovanou Kim. Mike se setkává s Lydií a dává jí najevo, že hodlá pokračovat v tom, co začal, což se jí příliš nelíbí a kontaktuje kvůli tomu Guse. A zatímco Hector leží na nemocničním lůžku, v jeho kruzích se začínají dít věci.