Jimmy odmítá lákavou pracovní nabídku a rozhodne se okusit svobodný život. Mike mezitím čelí vyhazovu ze své vedlejší práce, což ohrozí jeho partnera.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Současnost:
Jimmy je nadále ve městě Omaha v Nebrasce, kde vlastní restauraci. Omylem se mu podaří zamknout se v místnosti s odpadem a jedinou cestou ven jsou dveře, které jsou však napojené na alarm, jenž by po otevření upozornil policii. V zájmu zachování své tajné identity se rozhodne počkat, než ho někdo pustí ven. Když ho údržbář konečně pustí, na zdi je zanechán vzkaz "SG byl tady".
Rok 2002:
Jimmy se rozhodne odmítnout pracovní nabídku od Davis & Main a zároveň ukončí svou právnickou praxi. Kim se rozhodne konfrontovat ho ohledně jeho podivného chování, ale nepodaří se jí dostat z něj cokoliv kloudného a ani ho nepřesvědčí vrátit se k právničině. Zato jí Jimmy ukáže, co ho opravdu baví, a to formou nastražení podvodu na jednoho obchodníka s akciemi. Kim je celou věcí tak unesená, že s ním stráví noc. Po delší době a další promluvě s Kim se Jimmy rozhodne, že se vrátí ke své staré praxi a že přijme místo u Davis & Main.
Pryce se vydává na další předání, tentokrát však bez Mikea. Jeho práci považuje za zbytečnou a chce si svůj výdělek užít sám, a tak ho vyhodí. Nacho se toho rozhodne využít, proto si ve chvíli, kdy Pryce přestane dávat pozor, prohlédne jeho doklady, aby získal jeho jméno. Později Pryce volá policii, jeho dům byl totiž vykraden. Policistům přijde situace podezřelá, včetně jeho mlčenlivosti ohledně odcizené částky peněz, a poté se jim podaří najít za gaučem menší úkryt.