Lalo se začíná zajímat o Guse Fringa. Jimmy a Kim spolu podnikají odvážný podvod a Mike má problém na stavbě.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jimmy a Kim tajně nahradí schválené plány pobočky Mesa Verde v texaském Lubbocku plány na větší budovu. Jimmy při slyšení o obnovení činnosti výmluvně odpovídá na otázky, ale jeho žádost je zamítnuta. Předseda naznačí, že Jimmyho odpovědi byly neupřímné, a když Kim vypráví podrobnosti, řekne, že se o Chuckovi se vůbec nezmínil. Jimmyho vztah s Chuckem byl příčinou jeho suspendování, takže porota očekávala, že o něm Jimmy promluví. Ten v obraně obviní Kim, že se s ním jen "baví" kdykoliv potřebuje uniknout ze své stereotypní nudy. Kim se obhajuje, že ho vždy podporuje a Jimmy si za svoje problémy může sám. Ten večer se Jimmy začne stěhovat, ale Kim ho zastaví a nabídne mu, že mu pomůže získat členství v komoře.
Lalo navštíví Hectora a zlepší jeho komunikační schopnosti pomocí zvonečku, který si Lalo schoval jako suvenýr poté, co Hector zabil hoteliéra a zapálil budovu. Lalo poděkuje Gusovi za záchranu Hectorova života a zaplacení jeho léčby. Poté požádá Nacha, aby mu ukázal, odkud Salamancovi dostávají drogy poté, co je Gusovy náklaďáky přivezou z Mexika.
Wernerova parta vyhodí do povětří skálu bránící stavbě výtahu a oslavuje, že jejich práce je téměř hotová. Wernerovi se zasteskne po jeho ženě a uteče.