Armádní důstojník a jeho manželka jsou zavražděni ve svém domě. Napadená dcera si nic nepamatuje, ale detektivové mají podezření, že si vymýšlí. Mezitím Jan poví Konstancii o poškozených hlavních pistolí ze svého souboje s Luciánem.