Poblíž Bodamského jezera je objeveno bezvládné tělo bezdomovce, v jehož provizorním ubytování jsou nalezeny fotografie rodiny profesora psychiatrické kliniky, na kterých má každý člen rodiny vyloupané oči. Vyšetřovatelé musí zjistit, kam vede jeho temný odkaz.
Detektiv Micha Oberländer si tentokrát musí poradit bez pomoci své věrné parťačky policejní vyšetřovatelky Zeilerové, která tráví dovolenou na motorce v horách. Nebude to mít vůbec jednoduché, protože stojí tváří v tvář samotné rakouské vrchní inspektorce Luise Hoffmanové.