Hannah Zeilerová a Micha Oberländer řeší případ mrtvého lovce vlků, který zemřel ve své vlastní pasti. Aby mohli jeho smrt rozluštit, musí nejprve vyřešit pět let starý případ zmizení malé dívenky.