Komisařka Hannah Zeilerová se dostává do problémů. Je nalezena omráčena na opuštěném ostrově jezera. Vedle jejího těla leží mrtvola muže zastřeleného její služební pistolí. Vyjde najevo, že Zeilerová zabitého sledovala. Podezřívala ho, že by mohl mít nové informace o jejím zmizelém otci.