Spolupráce mezi detektivem Oberländerem a jeho novou kolegyní je podrobena zkoušce důvěry.
Oberländera trápí bolesti hlavy, noční můry a občas ztrácí i paměť. Když dorazí na místo činu na odlehlé venkovské cestě, nezmíní se svým kolegům, že si na oběť matně vzpomíná, a podezřelým z vraždy se tak brzy stává on sám.