Mike, Kristin a Daniel musí určit, kdo chtěl smrt veterinární sestry. Odpověď zdánlivě souvisí s napětím mezi sestrami dvojčaty, se kterými oběť pracovala. Nebo věděla příliš mnoho, a její smrt souvisí s dopingovým skandálem, který odhalila?