Kolegové z mnichovské kriminálky požádají o pomoc při vyšetřování. Mladý žokej Alfred Koppenberger byl na dostihovém závodišti přejet autem; útok sice přežil, na koni už ale nikdy jezdit nebude, zůstal ochrnutý. Jezdil pro stáj, jejíž majitel Josef Hagmayer žije v Kitzbühelu.