Andreas a Karin vyšetřují smrt nadějného lyžaře, který v plné rychlosti narazí na nastražené lano. Kriminalisté začnou nejprve rozplétat jeho složité vztahy v rodině...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Rakouský lyžař Günther Bergmann se rozvedl a nyní žije s ženou svého servismana Claudia Reichela. Po nezdařeném závodě ho obviní, že mu na závod připravil špatné lyže. Pak ihned odchází na sjezdovku testovat nové lyže - tam v plné jízdě narazí do nastraženého lana. Na místě je mrtvý. Smrt nadějného lyžaře začínají vyšetřovat Andreas a Karin a brzy zjistí, že se jedná o vraždu. Z ní je nejvíc podezřelý právě servisman Claudio Reichl. Policie ho vyslýchá a pak pustí na svobodu. Vyslýchána je i lyžařova bývalá žena. Zanedlouho však dojde k další vraždě. Je nalezena Bergmannova přítelkyně - a žena Reichela - Stefanie. Byla zabita nastřelovací kotvou...