Vraždy v Kitzbühelu

Rozepře mezi motorkáři a motokrosovými závodníky vyvrcholí brutální vraždou. Jaké křivdy skrývá minulost a kdo se na koho snaží ušít boudu?

Na sraz motorkářů přijede skupina motokrosových závodníků a záměrně vyvolá rvačku. Vede je Alfred Auer, mistr republiky v motokrosu. Policie výtržníky uklidní a vyvede. Alfred se nejvíc pral s Davidem Gilanem – ten má harley shop a chce otevřít obchodní zónu, ale pozemek, který k tomu potřebuje, má v pronájmu Alfred a nechce jim ho přenechat. Majitelem pozemku je Thomas Buchinger. Navíc Alfred chodí s Davidovou bývalou dívkou Sabinou. Alfred trénuje na okruhu v lese. Někdo porazí strom a záměrně ho položí přes cestu, když přijíždí Alfred. Ten pod stromem i s motorkou uvízne a člověk, který strom porazil, Alfreda zabije sekyrou...

Policie zjistí, že strom byl poražen strojem, který patří Buchingerovi a uvnitř jsou stopy po zablácených botách. Také najdou v lese stopy od pneumatik motocyklu, který je také Buchingera. On to odůvodní tím, že se strojem často sám pracuje a do lesa na motocyklu běžně jezdí. Nikdo z jeho zaměstnanců mu jeho alibi ale nepotvrdí a vzhledem k tomu, že jeho firma je před bankrotem a prodej pozemku za 1,2 milionu by se mu velice hodil, považují ho policisté za hlavního podezřelého. Případ je však mnohem zamotanější, než by se na první pohled mohlo zdát...