Vraždy v Kitzbühelu

V odlehlém domě v horách je zavražděn právník. Hlavním podezřelým se stává Calvi, věrný zákazník Hannese. Ten je však přesvědčený, že se policie zaměřila na nepravého...

Advokát Robert Tonies má ve svém domě v horách na návštěvě mladou dívku, která od něj žádá pomoc: chce nové vízum, protože její už dávno vypršelo. Zvenčí je oba kdosi fotografuje. Pak dívka zmizí a advokáta v jeho domě někdo zavraždí dvanácti bodnými ranami…
Když začnou Karin s Andreasem vraždu vyšetřovat, Hannes jim okamžitě oznámí, že zavražděný byl den předtím v jeho restauraci ve společnosti italského podnikatele Andrey Calviho a mladé dívky. Když vyšetřovatelé hovoří s Calvim, dozvědí se, že dívka je z Kyjeva, živí se jako prostitutka a jmenuje se Irina Miškinová. Calvi vypoví, že mu Tonies prodal k vybudování velkého rekreačního komplexu pozemek nedaleko svého domu, pak se ale ukázalo, že k němu jeho majitel neuvolní cestu. Protože se cítil podveden, najal si soukromého detektiva Richarda Meinsteina, aby mu o advokátovi zjistil potřebné informace...

Karin Calviho zpovídá v otcově restauraci, ten se ale výjimečně rozzlobí: Calvi je jeho věrný host a jistě nemůže být vrahem. Proto začne ihned s hraběnkou také pátrat, aby ho očistil...

Andreas a Karin hovoří s manžely Perlmoserovými, jimž patří pozemek, který chtěl Tonies Italovi prodat. Ukáže se, že Tonies kdysi Perlmosera hájil, když zavinil nehodu a ujel od ní. Sám křivě vypovídal a jeho klient tenkrát vyvázl bez trestu...