Vraždy v Kitzbühelu

Chystá se soutěž v jízdě na skateboardu, brzy mají nastoupit ženy. Utte Einhalterová je jasná favoritka, právě uprostřed její skvělé jízdy jí však náhle upadne jedno kolečko skateboardu, Utte padá a zůstává ležet na dráze se zlomeným vazem.

Policie okamžitě zjistí, že osu kdosi napiloval – pachateli šlo zřejmě o to, aby Utte závod nedokončila. Začíná pátrání po tom, kdo mohl mít zájem na jejím neúspěchu...

Kromě jiných policie vyšetřuje i Hanse Kristobela, bohatého přítele Uttiny rivalky Lindy. Hans je totiž jedním z hlavních sponzorů závodů. Andreas a Karin hovoří i s novinářem Mervaldem, který psal o Utte obdivné články. Toho zanedlouho kdosi přepadne a omráčí na ulici. Ale to zdaleka není poslední událost – brzy se mají stát ještě mnohem závažnější věci...