Inspektor Barnaby a seržant Jones se ujímají vyšetřování případu cyklistky, kterou někdo přejel. Byla opravdu vrahovým motivem jen nevraživost mezi cyklisty a řidiči rychlých aut?