Na zápal plic umírá Gregory Lancaster. Než přijedou z pohřebního ústavu, jeho tělo záhadně zmizí. Druhý den je na místním hřbitově objeven prázdný hrob nedávno zemřelé Lydie Dryfieldové, která dělávala chůvu v rodině Lancasterů. Detektiv Barnaby zjišťuje, co mají případy společného.