Vraždy v Midsomeru
(Midsomer Murders)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Smrt filmové hvězdy, mladého slavného herce Larryho, přivádí vrchního inspektora Barnabyho a jeho asistenta Troye do dvou znepřátelených vesnic – Horního a Dolního Wardenu. Právě zde probíhá natáčení pokračování úspěšného filmu Satanův dům, který vznikl na motivy knihy Ellise Bella, rodáka z Dolního Wardenu. Vyšetřování poněkud komplikuje tajemná rodina Smyth-Websterových, jejichž synem Larry byl. Tato bohatá rodina vlastní obrovské panství v Horním Wardenu. Když dojde k další vraždě, tentokrát hercova bratra a producenta filmu Franka, zdá se, že ve věci má své spáry samotný ďábel...
(Barnaby a Troy jedou na místo činu a Troy špatně odbočí.)
Barnaby: Zastav Troy, zastav. Otoč to, musíme jet dolů.
Troy: Myslel jsem, že jedeme do Horního Wardenu.
Barnaby: A taky jo. Horní Warden je dole a Dolní Warden je nahoře.
Troy: To nedává smysl.
Barnaby: Troy, jsme v Midsomeru.
Troy: Jasně. Já zapomněl.
Barnaby: Zastav Troy, zastav. Otoč to, musíme jet dolů.
Troy: Myslel jsem, že jedeme do Horního Wardenu.
Barnaby: A taky jo. Horní Warden je dole a Dolní Warden je nahoře.
Troy: To nedává smysl.
Barnaby: Troy, jsme v Midsomeru.
Troy: Jasně. Já zapomněl.
| Český název | Příběh dvou vesnic |
| Původní název | A Tale of Two Hamlets |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 24. ledna 2003 |
| Česká premiéra | 14. října 2005 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
