Midsomerský boxer vyhraje titul mistra světa. Jeho úspěch však vyvolá mezi vesničany skryté vášně, které vyvrcholí několika vraždami. Odhalí šéfinspektor Barnaby, kdo za hrůznými činy stojí?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Oblíbený soudce Gerald Farquaharson pořádá party v Midsomer Morchardu, aby oslavil vítězství místního boxera Johna Kinsella na světovém šampionátu. Mezi hosty je advokát Giles Braithwaite, jeho sekretářka Iris Holmanová, Grace Bishopová, manželka Kinsellova manažera Franka Bishopa, a Sebastian Farquaharson, kterého měla Geraldova bývalá manželka s milencem. Sebastianova manželka Camilla čeká dítě, které však není jeho, protože Sebastian je gay a má poměr s Gilesem. Sekretářka Iris to věděla a vydírala ho. Advokát Giles je ale záhy nalezen mrtev v kanceláři, kterou někdo důkladně prohledal. Po něm je zavražděn i manažer Bishop, který svou manželku načapal s milencem. Grace Bishopová a její milenec tajně plánovali, že za zády Franka Bishopa převezmou jeho práci a budou zastupovat úspěšného boxera Johna Kinsella. Další obětí chladnokrevného vraha, který má slabost pro umění boxu, je Gilesova sekretářka Iris. Inspektor Barnaby s Jonesem tak mají zase plné ruce práce s objasňováním složitého případu...
(Klepou na podezřelou, která se neozývá.) Barnaby: Zkus to víc razantně. Jones: Silněji už bouchat nemůžu, pane. Barnaby: Vykopni ty dveře. Jones: Jo tak.