(Na místě činu. Oběti byla gilotinou useknuta hlava.) dr. Bullard: Je mrtvý pět hodin. Příčina - oddělení hlavy od těla. Jones: Je to výhoda, když na práci najmete experta.
(Jones a Barnaby se baví o zločinci.) Barnaby: Váš informátor se určitě nemýlí, že tu má Ince nějakou práci. Proč by se jinak o tohle místo zajímal? Jones: Možná přijel za kulturou na turistickou prohlídku. (Odmlčí se.) I když George si prohlídky těch domů raději organizuje sám. Barnaby: A obvykle s baterkou, když nikdo není v dohledu.