Vraždy v Midsomeru

Šéfinspektor Barnaby vyšetřuje sérii nočních vloupání. Poslední loupež se však stane jednomu z pachatelů osudnou...

Vrchní inspektor Barnaby řeší další složitý případ: ve vesnici byla objevena mrtvola muže, který páchal bytové loupeže, a všechny indicie jasně ukazují na vraždu. Podezřelých je hned několik: přítelkyně zavražděného se dozvěděla o jeho další milence, vdané ženě. Důvod k odplatě měl jistě i podváděný manžel. Stranou zájmu policistů nezůstává ani majitel domu, kam se zavražděný nedávno vloupal. Tím ale výčet podezřelých zdaleka nekončí. Vyšetřování ovšem komplikuje právě probíhající soutěž o nejlepší britskou obec. Obyvatelé Midsomeru by ji samozřejmě rádi vyhráli, a tak se všemožně snaží, aby zdejší dramatické události nevešly ve všeobecnou známost. Obětí neznámého zabijáka se však stane i členka soutěžní poroty...