Vraždy v Midsomeru
(Midsomer Murders)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Po skončení místního kola cyklistického závodu je zabit jeho vítěz Greg Eddon. Tomu posílal výhružné zprávy týmový kolega Mitch McCordell, který ho přistihl se svojí dívkou Amber. Gerry Bleacher, ekolog, je proti celému závodu a tvrdí, že kvůli němu trpí nejen příroda, ale umírají lidé. I organizátorce Mary Appletonové, někdo vyhrožuje – poslal jí krabici s kravským srdcem.
| Český název | Vražda v cíli |
| Původní název | Breaking the Chain |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 27. ledna 2016 |
| Česká premiéra | 17. května 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 89 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 800 000 diváků |
