(Barnaby a Troy jedou na místo činu a Troy špatně odbočí.) Barnaby: Zastav Troy, zastav. Otoč to, musíme jet dolů. Troy: Myslel jsem, že jedeme do Horního Wardenu. Barnaby: A taky jo. Horní Warden je dole a Dolní Warden je nahoře. Troy: To nedává smysl. Barnaby: Troy, jsme v Midsomeru. Troy: Jasně. Já zapomněl.
(Barnaby vypráví o rockovém hudebníkovi, který zmizel před třiceti lety.) Jones: Vy jste to vyšetřoval? Barnaby: Ne, kdepak. Kolik myslíte, že mi je? Jones: No, to nevím. V době kamenný se zrovna moc nevyznám.