Vraždy v Oxfordu
(Lewis)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Inspektor Lewis, dříve pomocník slavného inspektora Morse, se po letech vrací do Oxfordu, kde od smrti své manželky ještě nebyl.
Okamžitě se společně se seržantem Hathawayem ujímá vyšetřování případu vraždy mladé studentky Regan Peverillové, kterou někdo zastřelil ve spánku. Stopy vedou k mladému Dannymu Griffonovi, jenž má po otci zdědit automobilovou firmu a vůbec se mu nelíbí, že ji prozatím vede strýček Rex. Ovšem Danny je zanedlouho také zavražděn – a inspektor Lewis tak stojí zase na začátku vyšetřování tohoto záhadného a spletitého případu...
(Hathaway dostane vynadáno od vrchní inspektorky Innocentové. Lewis ho brání a vezme vinu na sebe.)
Hathaway: Děkuju.
Lewis: Ale o nic nejde. Ani kdybych jí přivedl Jacka Rozparovače, stejně bych se nezavděčil.
Hathaway: Děkuju.
Lewis: Ale o nic nejde. Ani kdybych jí přivedl Jacka Rozparovače, stejně bych se nezavděčil.
(Hathaway a Lewis schází k řece, aby si prohlédli mrtvého a místo činu.)
Lewis: Tak pojďte. (na Hathawaye) Vy jste odborník. Řekněte mi, kde to má předek a kde to má zadek. A odkud asi přijel.
Hathaway: (Ukazuje na veslici.) Tohle je záď. (Na chvíli se odmlčí.) Moment, něco tady nesedí.
Lewis: Vážně?
Hathaway: Ano. To je zvláštní. Strokovské veslo má v háčkovském krakorci.
Lewis: Srozumitelně, prosím.
Hathaway: Ta vesla jsou špatně.
Lewis: Tak pojďte. (na Hathawaye) Vy jste odborník. Řekněte mi, kde to má předek a kde to má zadek. A odkud asi přijel.
Hathaway: (Ukazuje na veslici.) Tohle je záď. (Na chvíli se odmlčí.) Moment, něco tady nesedí.
Lewis: Vážně?
Hathaway: Ano. To je zvláštní. Strokovské veslo má v háčkovském krakorci.
Lewis: Srozumitelně, prosím.
Hathaway: Ta vesla jsou špatně.
(Vrchní inspektorka Innocentová je nespokojená s průběhem vyšetřování. Též se jí nelíbí Lewisův zevnějšek.)
Innocentová: Holil jste se dneska? (Naštvaně odchází.)
dr. Hobsonová: (Zrovna prochází okolo.) Ona ne.
Innocentová: Holil jste se dneska? (Naštvaně odchází.)
dr. Hobsonová: (Zrovna prochází okolo.) Ona ne.
(Lewis a Hathaway spolu začínají pracovat. Hathaway se zajímá, jak inspektor dopadl u vrchní inspektorky Innocentové.)
Hathaway: Jak jste dopadl?
Lewis: Byl jsem povýšený. (Odmlčí se a za chvíli dodává.) Na pucfleka.
Hathaway: Jak jste dopadl?
Lewis: Byl jsem povýšený. (Odmlčí se a za chvíli dodává.) Na pucfleka.
| Český název | Lewis |
| Původní název | Reputation |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 29. ledna 2006 |
| Česká premiéra | 6. září 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 90 minut |
