V reykjavíkském přístavu dojde k brutální vraždě a ambiciózní, ale frustrovaná vyšetřovatelka musí dopadnout pachatele.