Kata a Arnar se blíží nalezení podezřelého, ale únik informací do tisku ohrožuje vyšetřování – a lidské životy.