Když náhle zemřou čtyři lidé na otravu, Don Eppes rychle přijde k závěru, že někdo míchá do volně prodávaného léku jed. Když pachatel publikuje svůj manifest v místním deníku, tým přijde k závěru, že vrahem musí být někdo z bývalých zaměstnanců farmaceutické společnosti, která lék vyrábí. A to je chvíle, kdy do vyšetřování vstupuje Charlie...