Během rozvážky novin je unesen jedenáctiletý Jose Santiago i přesto, že ho hlídali dva bodyguardi. Jde totiž o syna velmi vlivného Che Loba, zakladatele a předsedy významné hudební firmy. Únosce požaduje přes tři milióny dolarů. Když se ozve znovu, vyšetřovatelé vystopují hovor do veřejné knihovny, ale volající již zmizel. Vyděrač pak posílá Che Loba s výkupným z místa na místo, od jedné telefonní budky k druhé. Ukazuje se, že vymyslel jakýsi labyrint, ale Charliemu se naštěstí podaří včas určit jeho konec.