Na právě probíhajícím setkání sběratelů komiksů dojde k přepadení, při kterém je zastřelen člen soukromé ochranky, a dojde k odcizení nejdražšího komiksu na světě. Ultraworld Number One byl nakreslen v roce 1962 Rossem Moorem a existuje pouze jediná kopie. Pomoc s případem FBI nabízí Seth Marlow, umělec a odborník na historii komiksů. Tvrdí, že současný majitel sbírky Miles Sklar je ztělesněním toho špatného v komiksovém průmyslu a že výtisk patří jeho autorovi Moorovi.
Mezitím se rozšíří informace, že se výtisk prodal na černém trhu. Jak se však ukáže, prodala se celá řada padělků. Otázkou zůstává, zda mezi nimi nemohl být i ten pravý výtisk. Zřejmé pouze je, že vše prodával běloch ve věku kolem pětadvaceti let a padělky byly prodávány na čtrnácti místech v okruhu pěti mil. Charlie se chystá vypočítat základnu prodejce a chce určit, zda padělky vyrobil stejný člověk.